A hidrografia de Nobres: interfaces entre léxico e ambiente na toponímia de Mato Grosso
The hydrography of Nobres: interfaces between lexicon and environment in the toponymy of Mato Grosso
Visualizações: 67DOI:
https://doi.org/10.61389/sociodialeto.v14i42.8193Palavras-chave:
Léxico, Toponímia, Nobres, Mato GrossoResumo
A atividade de nomear, específica da espécie humana, configura-se como uma necessidade de delimitar, referenciar e apreender uma realidade extralinguística. O topônimo, nome de lugar, por sua vez, reflete traços do ambiente físico e sócio-histórico-cultural de determinado espaço geográfico. O signo toponímico, portanto, pode ser analisado a partir de fatores linguísticos como a etimologia, a estrutura formal e taxionomia. Na perspectiva dos fatores extralinguísticos podem ser considerados traços do ambiente físico como fauna, da flora, do relevo e social como influências étnicas, mitológicas, históricas, culturais. O topônimo tem, pois, como função denominar lugares como cidades, bairros, praças, ruas, alamedas, dentre outros, e rios, córregos, cachoeiras, cabeceiras, cordilheiras, montanhas, etc. Nesse contexto, a Toponímia, subárea da Onomástica, tem como objeto de estudo os nomes de lugares. Este trabalho discute resultados de estudo dos 135 topônimos que nomeiam córregos, rios, ribeirões, lagos, lagoas, cachoeiras e cabeceiras do município de Nobres em Mato Grosso quanto à taxionomia, estrutura morfológica e língua de origem (DICK, 1992) e busca evidenciar interfaces entre léxico e ambiente físico e sócio-histórico-cultural na denominação de acidentes hidrográficos da região. O estudo evidenciou que, entre os 135 topônimos examinados, há um índice significativo de nomes que se reportam a aspectos da cultura indígena (Quebó, Guanadi, Borá); à ideia de pertencimento (... do Sérgio, do Tomás); à homenagem ao colonizador (Nobres), a elementos da cultura material (Planchão, Chapéu, Pilão). Quanto à base linguística, os 135 topônimos estão assim distribuídos: 31 (23,13%) são de origem indígena e quatro (2,96%) são nomes híbridos com um formante de base indígena. Os outros 99 (73,88%) topônimos são oriundos da língua vernácula. Os topônimos de origem indígena relacionam-se essencialmente à fauna, à flora e à hidrografia. Registre-se, por fim, que os zootopônimos e os ergotopônimos representam as taxes com maior índice de ocorrências no corpus analisado.
Downloads
Referências
Acorizal – Centro Histórico. ipatrimônio.org/Acorizal. Disponível em: //www.ipatrimonio.org/acorizal-centro-historico. Acesso em: 02/05/2022.
ANDRADE, K. S. O lugar nos estudos toponímicos: reflexões. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, v. 25, n. 2, p. 585-607, 2017.
BACKHEUSER, Everardo; LAMEGO, Alberto Ribeiro; GABAGLIA, Raja. TOPONÍMIA: (Suas regras — Sua evolução). Revista Geográfica. T. 9/10, No. 25/30 pp. 163-195, 1949/1950.
BIDERMAN, M. T. A estrutura mental do léxico. In: QUEIROZ T. A. (org.). Estudos de filologia e linguística. São Paulo: Edusp, 1981, p. 131-145.
CALDAS, J. A. Vocabulário da língua indígena dos Bororos Coroados. Equipe de Mato-Grosso. Cuyabá, 1899.
CAMABÚVA. Dicionário Informal. 2017. Disponível em: https://www.dicionarioinformal.com.br/camba%C3%BAva/.Acesso em: Acesso em 02. abr. 2022.
CUNHA, A. G. da C. Dicionário Histórico das palavras portuguesas de origem tupi. 2. ed. São Paulo: Melhoramentos, 1982.
DARGEL, A. P. T. P.; ISQUERDO, A. N. Hidronímia e toponímia: interinfluências entre meio ambiente e história. In: ISQUERDO, A. N.; DAL CORNO, G. O. M. (org.). As ciências do léxico. Lexicologia, Lexicografia, Terminologia. Campo Grande: Ed. UFMS, 2014, p. 63-80.
DICK, M. V. de P. do A. Rede de conhecimento e campo lexical: hidrônimos e hidrotopônimos na onomástica brasileira. In: ISQUERDO, A. N.; KRIEGER, M. da G. (Orgs.). As ciências do léxico. Lexicologia, Lexicografia, Terminologia. Campo Grande: Ed. UFMS, 2004, p. 121-130.
DICK, M. V. de P. do A. A motivação toponímica e a realidade brasileira. Arquivo do Estado: São Paulo, 1990.
DICK, M. V. de P. do A. Toponímia e Antroponímia no Brasil. Coletânea de estudos. São Paulo: Serviço de Artes Gráficas/FFLCH/USP, 1992.
DICK, M. V. de P. do A. A dinâmica dos nomes na cidade de São Paulo 1554- 1897. São Paulo: Annablume, 1997.
DRUMOND, C. Contribuição do Bororo à toponímia brasílica. São Paulo: Editora da USP, 965.
FERREIRA, A. B. de H. Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa. Versão 5.0, Curitiba: Editora Positivo, 2004.
HIGA, T. C. de S.; MORENO, G. Geografia de Mato Grosso: território, sociedade e ambiente. 2 ed. Cuiabá: Entrelinhas, 2017.
HOUAISS, A. Dicionário Houaiss da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2009.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA – IBGE. História do município de Nobres - Grosso, 2017. Disponível em: https://cidades.ibge.gov.br/brasil/mt/nobres/historico. Acesso em: 26 abr.2022.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA – IBGE. Mapa do município de Nobres - Grosso, 2010. Disponível em: https://portaldemapas.ibge.gov.br/portal.php#mapa102392. Acesso em: 26 abr.2022.
ISQUERDO, A. N. Léxico regional e léxico toponímico: interfaces linguísticas, históricas e culturais. In: ISQUERDO, A. N.; SEABRA, M. C. T. de (Orgs.). As ciências do léxico. Lexicologia, Lexicografia, Terminologia. Campo Grande: Ed. UFMS, 2012, p. 115-139.
ISQUERDO, A. N.; SEABRA, M. C. T de. Apontamentos sobre hidronímia e hidrotoponímia na fronteira entre Mato Grosso do Sul e Minas Gerais. In: ISQUERDO, A. N.; BARROS, L. A. (OrgS.). As ciências do léxico. Lexicologia, Lexicografia, Terminologia. Campo Grande: Ed. UFMS, 2010, p. 79-98.
ISQUERDO, A. N. O fato linguístico como recorte da realidade sócio-cultural. 1996. 420 f. Tese (Doutorado em Linguística e Língua Portuguesa), Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” Araraquara/SP. 1996.
ISQUERDO, A. N. O nome do município. Um estudo etnolinguístico e sócio-histórico na toponímia sul-mato-grossense. Prolíngua – Volume 2 –Número 2 – p. 34-52 dez. 2008. Disponível em: https://docplayer.com.br/21480485-O-nome-do-municipio-um-estudo-etnolinguistico-e-socio-historico-na-toponimia-sul-mato-grossense.html. Acesso em 10 de maio de 2022.
SAMPAIO, T. O tupi na geografia nacional. 5ª ed. São Paulo: Editora Nacional; Brasília, DF: INL, 1987.
SAPIR, E. Língua e Ambiente. In: _____.A Linguística como Ciência. Rio de Janeiro: Acadêmica: 1969, p. 43-62.
SILVA, P. P. C. e. Erros e mitos na história de Mato Grosso. Cuiabá: Carlini e Caniato, 2012.
TRAPERO, M. Para uma teoria lingüística de la toponímia: estudios de toponímia canaria. 2ª ed. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de las Palmas de Grand Canaria, 1995.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
A submissão de trabalho(s) científico(s) original(is) pelos autores, na qualidade de titulares do direito de autor do(s) texto(s) enviado(s) ao periódico, nos termos da Lei 9.610/98, implica na cessão de direitos autorais de publicação impressa e/ou digital à Web-Revista Sociodialeto do Núcleo de Pesquisa e Estudos Sociolinguísticos e Dialetológicos da Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul (NUPESD-UEMS), do(s) artigo(s) aprovado(s) para fins da publicação, em um único número da Web-Revista, autorizando-se, ainda, que o(s) trabalho(s) científico(s) aprovado(s) seja(m) divulgado(s) gratuitamente, sem qualquer tipo de ressarcimento a título de direitos autorais, por meio do site da Web-Revista, para fins de leitura, impressão e/ou download do arquivo do texto, a partir da data de aceitação para fins de publicação. Portanto, os autores ao procederem a submissão do(s) artigo(s) à Web-Revista, e, por conseguinte, a cessão gratuita dos direitos autorais relacionados ao trabalho científico enviado, têm plena ciência de que não serão remunerados pela publicação do(s) artigo(s) no periódico.
Autores que publicam na Web-Revista Sociodialeto concordam com os seguintes termos:
a) Autores mantém os direitos autorais e concedem à Web-Revista o direito de primeira publicação realizada por meio de Open Journal Systems (OJS 3.0.2.0), sistema de código livre gratuito para a administração e a publicação de revistas, desenvolvido com suporte e distribuição pelo Public Knowledge Project sob a licença GNU General Public License.
b) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (por exemplo: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão para publicar e distribuir seu trabalho online (por exemplo: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após a publicação inicial nesta revista, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Foram feitos todos os esforços para identificar e creditar os detentores de direitos sobre as imagens publicadas. Se tem direitos sobre alguma destas imagens e não foi corretamente identificado, por favor, entre em contato com a Web-Revista Sociodialeto e publicaremos a correção num dos próximos números.
Juntamente com o e-mail de aceite (para casos de aprovação) será encaminhado modelo da Carta de Cessão de Direitos Autorais que deverá conter o nome completo dos autores, bem como dados de documentos pessoais e assinada por todos os autores e coautores envolvidos no trabalho. A Cessão de Direitos Autorais é uma condição para a publicação.
Os autores declaram expressamente concordar com os termos da presente Declaração de Direito Autoral, que se aplicará a submissão caso seja publicada por esta Web-Revista.
Declaração de Direito Autoral
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution CC-BY-NC que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com o intuito de manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores; As opiniões emitidas pelos autores são de sua exclusiva responsabilidade. Juntamente com o e-mail de aceite (para casos de aprovação) será encaminhado modelo da Carta de Direitos Autorais que deverá conter o nome completo dos autores, bem como dados de documentos pessoais e assinada por todos os autores e coautores envolvidos no trabalho.
