Estudios críticos sobre los personajes de La ciudad y los perros

Autores

  • Jesús Miguel Delgado Del Aguila Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Palavras-chave:

Mario Vargas Llosa; estado del arte; Literatura; siglo XX; Perú.

Resumo

Este artículo incluye el concepto de hermenéutica para hacer referencia a los estudios críticos efectuados sobre La ciudad y los perros de Mario Vargas Llosa. Para ello, me baso en la propuesta comprendida por Hans-Georg Gadamer en su libro Verdad y método. Para esta ocasión, este enfoque pormenoriza las variantes que configuran la identidad de los protagonistas (el Jaguar, el Poeta y el Esclavo); principalmente, cuando la violencia es un elemento indispensable para definirlos. La exégesis expuesta en este trabajo considera tres planteamientos a partir de la novela: la constitución individualizada, pesimista y condicionada a los postulados del estado de la cuestión. En ese sentido, la intención de esta investigación es sistematizar esta obra literaria mediante los componentes propicios para la consolidación de esta epistemología filosófica de reconstrucción e incorporación de fundamentos de la crítica literaria que explican y contrastan el objeto de análisis.

Biografia do Autor

Jesús Miguel Delgado Del Aguila, Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Licenciado. Candidato a magíster y doctor en Literatura Peruana y Latinoamericana por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Docente de Educación Superior y universidades nacionales. Corrector de textos. Dos veces becario. Investigador Concytec y Conacyt con intereses en la narrativa, la teoría literaria, el cine y los ensayos de autores latinoamericanos, como Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez y Octavio Paz. Ha publicado en revistas indexadas en Web of Science, SciELO y Scopus de Perú, Chile, Venezuela, Nicaragua, Brasil, Costa Rica, Puerto Rico, México, Colombia, España e Italia. Ha sido ponente en congresos de Perú, Cuba, España, México, Colombia, Guatemala y Estados Unidos.ORCID iD: http://orcid.org/0000-0002-2633-8101. E-mail: tarmangani2088@outlook.com

Referências

ALTARES, Pedro. La ciudad y los perros. En: GRACIA, Jordi & MARCO, Joaquín (Coords.). La llegada de los bárbaros: la recepción de la literatura hispanoamericana en España, 1960-1981. Barcelona: Edhasa Materia, 1964, pp. 313-314.

BOLAND, Roy. Nin da dereita nin da esquerda: a visión moral nas novelas de Mario Vargas Llosa. Revista Galega do Ensino, n.° 22, pp. 29-40, 1999.

BOLAND, Roy. ¿El sueño del celta: la novela menos comprendida de Mario Vargas Llosa? (video), 2013. Disponible en: <https://youtu.be/MOqdw8AD2KI>.

BROOKS, Sarah. La ciudad y los perros. Journal of Latin American Geography, vol. 4, n.° 2, pp. 123-125, 2005.

CASTRO-KLARÉN, Sara. Understanding Mario Vargas Llosa. Columbia: University of South Carolina Press, 1992.

CERCAS, Javier. La pregunta de Vargas Llosa. En: VARGAS LLOSA, Mario. La ciudad y los perros. Italia: Alfaguara, Real Academia Española, 2012 [1963], pp. 473-498.

CHÁZARO FLORES, Sergio. Iniciación en tres personajes de La ciudad y los perros: (el Esclavo, el Jaguar y el Poeta). Tesis de licenciatura. Ciudad de México: Universidad Autónoma Metropolitana, 1993.

CORREA, Gustavo. El héroe de la picaresca y su influencia en la novela moderna española e hispanoamericana. Thesaurus, vol. 32, n.° 1, pp. 75-94, 1977.

CUETO, Alonso. Las novelas de Mario Vargas Llosa: una teología del poder. Estudios Públicos, n.° 122, pp. 568-588, 2011.

CUETO, Alonso. La ciudad y los perros: el itinerario moral. En: Conferencia impartida en Universidad de Granada. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2012, pp. 1-10.

CUETO, Alonso. La ciudad y los perros. El itinerario moral (video), 2013. Disponible en: <https://youtu.be/R47mzyEbSBM>.

DAVIS, Mary. Dress Gray y La ciudad y los perros: el laberinto del honor. Revista Iberoamericana, vol. 47, n.os 116-117, pp. 117-126, 1981.

DE FELIPE, Pedro. Un cuarto de siglo en la búsqueda de la felicidad en tres novelas de Mario Vargas Llosa. La ciudad y los perros (1963), La tía Julia y el escribidor (1977) y Las travesuras de la niña mala (2006). Contexto, vol. 16, n.° 18, pp. 85-101, 2012.

DELGADO DEL AGUILA, Jesús Miguel. Protagonismo violento y modos de representación en La ciudad y los perros (1963). Tesis de licenciatura. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2017.

DENEGRI, Francesca. La tentación fáustica en La tía Julia y el escribidor. Estudios Públicos, n.° 122, pp. 199-218, 2011.

DÍAZ REÁTEGUI, Karen. Cuestiones de identidad, ficción y verosimilitud en la autobiografía latinoamericana: Antes que anochezca y La ciudad y los perros. Tesis de maestría. Georgia, Estados Unidos: Universidad de Georgia, 2004.

DOMÉNECH, Ricardo. La ciudad y los perros, de Mario Vargas Llosa. En: GRACIA, Jordi & MARCO, Joaquín (Coords.). La llegada de los bárbaros: la recepción de la literatura hispanoamericana en España, 1960-1981. Barcelona: Edhasa Materia, 1964, pp. 311-312.

DORFMAN, Ariel. Imaginación y violencia en América. Barcelona: Anagrama, 1972.

DURÁN LÓPEZ, María de los Ángeles. La educación antigua como referente en una fábula de la adolescencia. En: MACÍAS VILLALOBOS, Cristóbal & FERNÁNDEZ ARIZA, María Guadalupe (Eds.). El silencio y la palabra: estudios sobre La ciudad y los perros de Mario Vargas Llosa. Málaga: Universidad de Málaga, 2013, pp. 55-78.

ENKVIST, Inger. Las técnicas narrativas de Vargas Llosa. Gottemburgo: Acta Universitatis Gothoburguensis, 1987.

ESCOBAR, Alberto. Impostores de sí mismos. Revista Peruana de Cultura, vol. 2, pp. 119-125, 1964.

FERNÁNDEZ, Casto Manuel. Aproximación formal a la novelística de Vargas Llosa. Madrid: Editora Nacional, 1977.

FONTAINE, Arturo. Vargas Llosa en 31 voces. Estudios Públicos, n.° 122, pp. 5-14, 2011.

FONTAINE, Arturo. ¿Dónde está Vargas Llosa? A propósito de La ciudad y los perros. En: Conferencia impartida en la Universidad de la Rioja. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2012, pp. 1-14.

FORGUES, Roland. Mario Vargas Llosa: escritor, ensayista, ciudadano y político. 1.a ed. Lima: Librería Editorial Minerva, 2001.

FRANZ, Carlos. Liberal antes de saberlo. Estudios Públicos, n.° 122, pp. 219-240, 2011.

FUGUET, Alberto. Las mentiras de la verdad y el periodismo como autodestrucción. Estudios Públicos, n.° 122, pp. 334-351, 2011.

GADAMER, Hans-Georg. Verdad y método. 5.a ed. Trads. Ana Agud Aparicio y Rafael de Agapito. Salamanca: Ediciones Sígueme, 1993. Disponible en: <https://goo.gl/5FYN3q>.

GALLAGHER, David. La fecunda aventura. Estudios Públicos, n.° 122, pp. 589-597, 2011.

GAMBOA, Santiago. Vargas Llosa: el maestro de los escritores. Estudios Públicos, n.° 122, pp. 172-189, 2011.

GARAYAR, Carlos. Estrategia narrativa de La ciudad y los perros (video), 2013. Disponible en: <https://youtu.be/l1Z8uuY0t-U>.

GARCÍA DE LA CONCHA, Víctor. Una novela en círculo. En: VARGAS LLOSA, Mario. La ciudad y los perros. Italia: Alfaguara, Real Academia Española, 2012 [1963], pp. LXI-C.

GLADIEU, Marie-Madeleine. La ciudad y los perros, novela inaugural (video), 2013. Disponible en: <https://youtu.be/Z2rdcc4cH5s>.

GNUTZMANN, Rita. Cómo leer a Mario Vargas Llosa. Madrid: Júcar, 1992.

GONZÁLEZ VIGIL, Ricardo. La ciudad y los perros es un clásico que puede leerse sin conocer Lima (entrevista de Juan Carlos Soto). La República, 2013. Disponible en: <https://goo.gl/A4t3tv> [enlace roto].

HAHN, Óscar. La ciudad y los perros: testimonio de una lectura y otros sucesos colaterales. Estudios Públicos, n.° 122, pp. 46-62, 2011.

HANCOCK, Joel. Animalization and Chiaroscuro Techniques: Descriptive Language in La ciudad y los perros (The City and the Dogs). Latin American Literary Review, vol. 4, n.° 7, pp. 37-47, 1975.

HART, Stephen. Novela y versión fílmica: análisis de visión y género en La ciudad y los perros (1963, 1985) y Pantaleón y las visitadoras (1973, 1999). Una pasión por la literatura: estudios críticos sobre Mario Vargas Llosa, vol. II, n.° VIII, pp. 133-138, 2007.

HIGGINS, James. El individuo y el grupo en la narrativa de Mario Vargas Llosa. Antípodas. Journal of Hispanic and Galician Studies, vol. II, pp. 139-149, 2007.

HOPENHAYN, Silvia. El pupitre del escritor. Estudios Públicos, n.° 122, pp. 63-77, 2011.

KERR, Roy. Names, Nicknames, and the Naming Process in Mario Vargas Llosa’s Fiction. South Atlantic Review, vol. 52, n.° 1, pp. 87-101, 1987.

KRISTAL, Efraín. Temptation of the Word. The Novels of Mario Vargas Llosa. 1.a ed. Nashville: Universidad de Vanderbilt, 1998.

KRISTAL, Efraín. Refundiciones literarias y biográficas en La ciudad y los perros. En: VARGAS LLOSA, Mario. La ciudad y los perros. Italia: Alfaguara, Real Academia Española, 2012 [1963], pp. 539-558.

LEMUS SANDOVAL, Jorge Ernesto. Recensión. La ciudad y los perros de Mario Vargas Llosa. Edición conmemorativa del cincuentenario. Científica, n.° 13, pp. 129-134, 2012.

MACÍAS VILLALOBOS, Cristóbal. La composición en anillo y la circularidad como recurso narrativo. En: FERNÁNDEZ ARIZA, Guadalupe (Coord.). Homo Ludens. Homenaje a Mario Vargas Llosa. Málaga: Ayuntamiento de Málaga, 2007, pp. 21-47.

MACÍAS VILLALOBOS, Cristóbal. La novela como retrato de vidas. En: MACÍAS VILLALOBOS, Cristóbal & FERNÁNDEZ ARIZA, María Guadalupe (Eds.). El silencio y la palabra: estudios sobre La ciudad y los perros de Mario Vargas Llosa. Málaga: Universidad de Málaga, 2013, pp. 31-54.

MAGNARELLI, Sharon. The Time of the Hero: Liberty Enslaved. Latin American Literary Review, vol. IV, n.° 8, pp. 35-45, 1976.

MARTIN, Gerald. Mario Vargas Llosa: caballero errante de la imaginación liberal. Argumentos, vol. 25, n.° 69, pp. 147-166, 2012a.

MARTIN, Gerald. The Early Novels. The Time of the Hero and The Green House. En: KRISTAL, Efraín & KING, John (Eds.). The Cambridge Companion to Mario Vargas Llosa. Cambridge: Cambridge University Press, 2012b, pp. 22-36.

MARTÍN, José Luis. La narrativa de Vargas Llosa. Madrid: Gredos, 1974.

MARTÍN, José Luis. La narrativa de Vargas Llosa; acercamiento estilístico. Madrid: Gredos, 1979.

MARTÍNEZ, Juan. Teoría literaria de Vargas Llosa y La ciudad y los perros. Siempre! Presencia de México, 2013. Disponible en: <https://tinyurl.com/yyqqwx4o>.

MARTOS, Marco; CUETO, Alonso & GARAYAR, Carlos. Mesa redonda: La ciudad y los perros, 50 años después (video), 2013. Disponible en: <https://youtu.be/1OEFc1n0tuI>.

MEDINA FRISANCHO, Edward. Lima: encierro y evasión en La ciudad y los perros de Mario Vargas Llosa. Ángulo Recto. Revista de Estudios sobre la Ciudad como Espacio Plural, vol. 4, n.° 1, pp. 5-13, 2012.

MONTERO CAM, Víctor. La adolescencia radical en La ciudad y los perros de Mario Vargas Llosa. Academia, 2014. Disponible en: <https://goo.gl/4ksPgg>.

MORENO CAMBARA, María Eugenia. La corrupción: tema central de la novela La ciudad y los perros. Tesis de licenciatura. Guatemala: Universidad de San Carlos de Guatemala, 1987.

NAVARRO, Justo. La virtud de la fábula. En: FERNÁNDEZ ARIZA, Guadalupe (Coord.). Homo Ludens. Homenaje a Mario Vargas Llosa. Málaga: Ayuntamiento de Málaga, 2007, pp. 285-292.

NETTEL, Guadalupe. El hombre en cautiverio: modelos de masculinidad en Los cachorros y La ciudad y los perros. Estudios Públicos, n.° 122, pp. 78-95, 2011.

NEUBAUER, John. Vargas Llosa’s La ciudad y los perros and the European Novel of Adolescence. CLCWeb: Comparative Literature and Culture: A WWWeb Journal, vol. 3, n.° 2, pp. 1-5, 2001.

NUNN, Frederick. Mendacious Inventions, Veracious Perceptions: the Peruvian Reality of Vargas Llosa’s. La ciudad y los perros. Americas; a Quarterly Review of Inter-American Cultural History, vol. 3, n.° 4, p. 453, 1987.

ORTEGA GONZÁLEZ-RUBIO, Mar Estela. La relación biografía/ideología en La ciudad y los perros, de Mario Vargas Llosa¬. Espéculo. Revista de Estudios Literarios, n.° 29, 2005. Disponible en: <https://goo.gl/xizh9r>.

OVIEDO, José Miguel. Mario Vargas Llosa. Madrid: Taurus, 1981.

OVIEDO, José Miguel. Mario Vargas Llosa: la invención de una realidad. Barcelona: Seix Barral, 1982.

OVIEDO, José Miguel. La primera novela de Vargas Llosa. En: VARGAS LLOSA, Mario. La ciudad y los perros. Italia: Alfaguara, Real Academia Española, 2012 [1963], pp. XXXI-LIX.

OVIEDO, José & FUAD, Helmy (Comp.). Homenaje a Mario Vargas Llosa: variaciones interpretativas en torno a su obra. Nueva York: Las Américas, 1972.

PAYNE, Judith. Anima Rejection and Systemic Violence in La ciudad y los perros. Chasqui: Revista de Literatura Latinoamericana, vol. 20, n.° 1, pp. 43-49, 1991.

POPOVIC, Pol & CHÁVEZ, Fidel (Coords.). Mario Vargas Llosa: perspectivas críticas, ensayos inéditos. Ciudad de México: Tecnológico de Monterrey, Miguel Ángel Porrúa, 2010.

REED, John. Sobre el elemento darwiniano en La ciudad y los perros¬. Prismal / Cabral: Revista de Literatura Hispánica / Cuaderno Afro-Brasileiro Asiático Lusitano, vol. 2, pp. 16-23, 1978.

SALAZAR, Borys. La violencia como temática en La ciudad y los perros de Mario Vargas Llosa. Tesis de licenciatura. Santiago: Universidad de Chile, 2005.

SOMMERS, Joseph. Literatura e ideología: el militarismo en las novelas de Vargas Llosa. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, vol. 1, n.° 2, pp. 87-112, 1975.

THAYS, Iván. Poder, pene, erección, castración y machismo en la obra de Mario Vargas Llosa. Estudios Públicos, n.° 122, pp. 467-488, 2011.

TOLA, Raúl; RODRÍGUEZ, Luis & AMAYA, Diana. Conversatorio sobre La ciudad y los perros (video), 2014. Disponible en: <https://youtu.be/sbKom_dBeTo>.

Trejo, Eduardo. Valoración crítica de La ciudad y los perros. Mario Vargas Llosa. Educa2, 2003. Disponible en: <https://goo.gl/0STSMZ> [enlace roto].

VALENCIA GOELKEL, Hernando. La ciudad y los perros. En: Crónica de libros. Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura, 1976, pp. 133-140.

VARGAS LLOSA, Mario. La ciudad y los perros. Italia: Alfaguara, Real Academia Española, 2012 [1963].

VILELA, Sergio. El cadete Vargas Llosa: la historia oculta tras “La ciudad y los perros”. Santiago de Chile: Planeta, 2003.

Downloads

Publicado

24/12/2021

Como Citar

Delgado Del Aguila, J. M. (2021). Estudios críticos sobre los personajes de La ciudad y los perros. VALITTERA - REVISTA LITERÁRIA DOS ACADÊMICOS DE LETRAS, 1(4), 184–206. Recuperado de https://periodicosonline.uems.br/index.php/valit/article/view/6817