The Inheritance of Loss – Subalternidade, diáspora e identidades

Iolanda Vasile

Resumo


Este trabalho propõe-se a explorar a componente diaspórica no romance The Inheritance of Loss, de Kiran Desai. Serão analisados a heterogeneidade, o hibridismo e a alteridade, narrados através de duas linhas migratórias: por um lado, em direcção ao Reino Unido e, por outro, aos Estados Unidos. As diferenças são demarcadas através de implicações culturais e identitárias específicas, exemplificadas pela experiência diaspórica, no contexto das relações de poder na nova era da globalização. Da perspectiva de uma “escritora migrante” (migrant writer), Desai questiona o lugar da diáspora indiana na nova articulação mundial, nascida de uma herança colonial, e sempre tributária a uma necessidade de busca da própria identidade.

Palavras-chave


diáspora; estudos pós-coloniais; hibridismo; heterogeneidade; “escritora migrante”

Texto completo:

PDF

Referências


BAZIN, Jean. Questions of Meaning. Anthropological Theory 3 (4), 2003, p. 416 – 434.

BHABHA, Homi K. The Location of Culture. London: Routledge, 1994.

CLIFFORD, James. Diásporas. Cultural Anthropology 9(3), 1994, p. 302 -338.

CLIFFORD, James. Travel and Translation in the Late Twentieth Century. London: Harvard University Press, 1997.

GOLDBERG, David Theo. Heterogeneity and Hybridity: Colonial Legacy, Postcolonial Heresy. In: SCHWARZ, Henry; RAY, Sangeeta (eds.). A Companion to Postcolonial Studies. Oxford: Blackwell Publishing, 2005, p. 72-86.

HALL, Stuart. Cultural Identity and Diáspora. In: WILLIAMS, Patrick; CHRISMAN, Laura (eds.). Colonial Discourse & Postcolonial Theory: A Reader. London: Harvester Whaeatsheaf, 1993, p. 392-403.

KIRAN, Desai. The Inheritance of Loss. London: Penguin Books, 2006.

MALDONADO-TORRES, Nelson. A Topologia do Ser e a Geopolítica dos conhecimentos: modernidade, império e colonialidade. IN: SANTOS, Boaventura de Sousa; MENESES, Maria Paula (orgs.). Epistemologias do Sul. Coimbra: Almedina, 2004, p. 337-382.

MIGNOLO, Walter. Os esplendores e as misérias da ‘ciência’. In: SANTOS, Boaventura de Sousa (org.). Conhecimento Prudente para uma vida decente: ‘um discurso sobre as ciências revisitado. Porto: Afrontamento, 2003, p. 667-709.

MUKHEJREE, Bharati. Imagining Homelands. In: ACIMAN, André (org.). Letters of Transit: Reflections on Exile, Identity, Language, and Loss. New York: The New York Press, 1997, p. 65-86.

PRAKAS, Gyan. Subaltern Studies as Postcolonial Criticism. The Americal Historical Review, 99 (5), 1994, p. 1475-1490.

RIBEIRO, António Sousa. A tradução como metáfora da contemporaneidade. Pós-colonialismos, fronteiras e identidades. In: MACEDO, Ana Gabriela; KEATING , Maria Eduarda (orgs.). Colóquio de outono. Estudos de tradução. Estudos póscoloniais. Braga: Universidade do Minho/Centro de Estudos Humanísticos, 2005, p. 77-87.

SANTOS, Boaventura de Sousa (2002), “Para uma sociologia das ausências e uma sociologia das emergências”, Revista Crítica de Ciências Sociais, 63, 237-280.

SANTOS, Boaventura de Sousa; MENESES, Maria Paula (orgs.). Epistemologias do Sul. Coimbra: Almeida, 2009.

VISVANATHAN, Shiv. Encontros culturais e o Oriente: um estudo das políticas do conhecimento. In: SANTOS, Boaventura de Sousa; MENESES, Maria Paula (orgs.). Epistemologias do Sul. Coimbra: Almedina, 2009, p. 487-507.

http://www.bbc.co.uk/worldservice/arts/2009/12/091222_wbc_kiran_desai.shtml

Consultado dia 20 de Janeiro de 2018

http://digitalunion.osu.edu/r2/summer06/herbert/index.html

Consultado dia 1 de Fevereiro de 2018




Direitos autorais 2020 REVELL - REVISTA DE ESTUDOS LITERÁRIOS DA UEMS

Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada sob uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

Editor-chefe: Professor Doutor Andre Rezende Benatti

ISSN: 2179-4456