De violencia y mundos posibles: origen y destrucción a partir de Le Sermon sur la chute de Rome, de Jérôme Ferrari

Autores

Palavras-chave:

violencia, mundos posibles, temporalidad, literatura francesa, Jerôme Ferrari

Resumo

En Le Sermon sur la chute de Rome (2012) Jérôme Ferrari despliega un relato entretejido por una serie de referencias a la obra de San Agustín que versa sobre la inevitable decadencia de los ‘mundos’ que crea el hombre. El texto opera a partir de analogías entre los distintos individuos y comunidades que conforman estos mundos, todos signados por la inevitabilidad de su perecimiento. Así, tres grandes hilos conjugan la historia colonial reciente de Francia, el devenir de dos amigos y el bar del que administran en Córcega, y la caída de Roma durante las invasiones germánicas. El apogeo y la decadencia de cada universo adviene con actos de visible violencia y las descripciones de las escenas que simbolizan la transición entre orígenes y destrucciones de los mundos conllevan un especial énfasis. En virtud de la metáfora de ‘mundo’ compartida por la novela y la denominada ‘teoría de mundos ficcionales’ serán empleadas algunas herramientas de análisis narrativo propuestas por Lubomír Doležel (1998). Tal punteo acerca la estructura narrativa sobre la que se erigen los mundos permitirá leer en el texto de Ferrari una reinterpretación secular del discurso agustiniano allí presente, abordaje que será encarado desde las teorías de la temporalidad que problematizan el fin de los tiempos y su vínculo con la ficción (e.g. Badiou 2005, Kermode 1967, Koselleck 1979). Este tratamiento de la temporalidad en el relato pone en continuidad el pasado romano, el siglo XX francés y una contemporaneidad imprecisa, y puede funcionar como comentario político sobre la imposible construcción de proyectos duraderos y la certera resignación a la espera del momento de violencia que les ponga fin. De este modo, el texto de Ferrari abre una lectura sobre la historia —y en forma oblicua, sobre la política— que incluye al conflicto como aspecto inherente de su ontología.

Biografia do Autor

Juan Manuel Lacalle, Universidad de Buenos Aires

Doctor en Letras por la Universidad de Buenos Aires con una tesis sobre neomedievalismo y novela histórica. Actualmente es Secretario de Redacción de las revistas Exlibris e Inter Litteras y Secretario Académico del Doctorado de la Facultad de Filosofía y Letras (UBA). Su sede de trabajo es el Instituto de Filología y Literaturas Hispánicas "Dr. Amado Alonso". ORCID iD: https://orcid.org/0000-0002-4162-638X. E-mail: lacallejuanmanuel@gmail.com.      

Manuel Fernández, Universidad de Buenos Aires

Licenciado en Letras y Profesor de Enseñanza Media y Superior en Letras por la Universidad de Buenos Aires. Fue adscripto de Literatura Francesa en la Universidad de Buenos Aires y cuenta con escritos acerca de autores como Marguerite Duras, Michel Tournier y Kamel Daoud. Participó, entre otros proyectos de investigación, del FILOCyT “La literatura como medio y la ficcionalización de lo medial: arqueología de medios y estudios literarios”, junto con otros miembros de la revista online Luthor, de la que actualmente es editor. E-mail: manueleloyfernandez@gmail.com

Referências

BADIOU, Alain. El siglo. Buenos Aires, Manantial, 2017.

BOZAL, Valeriano. Notas sobre la experiencia estética. A propósito de algunos trópicos. In: Valeriano Bozal (Coord.). Imágenes de la violencia en el arte contemporáneo. Madrid: La balsa de la Medusa, p. 13-60, 2005.

DOLEŽEL, Lubomír. Heterocósmica. Ficción y mundos posibles. Madrid: Arco/Libros, 1999.

FERRARI, JÉRÔME y STÉPHANIE JOLY (2012): «Entretien avec Jérôme Ferrari, pour son Sermon sur la chute de Rome», Paris-ci la Culture. Disponible en: <http://www.pariscilaculture.fr/2012/11/entretien-avec-jerome-ferrari-pour-son-sermon-sur-la-chute-de-rome/>. Accedido el 09/12/2021.

FERRARI, Jérôme. Le Sermon sur la chute de Rome. Arlés: Actes Sud, 2012.

FISTETTI, Franceso. Comunidad. Léxico de política. Buenos Aires: Nueva visión, 2004.

KERMODE, Frank. El sentido de un final. Estudios sobre la teoría de la ficción. Barcelona: Gedisa, 2000.

KOSELLECK, Reinhart. Futures past: On the Semantics of Historical Time. Nueva York: Columbia University Press, 1979.

KUSCHEL, Daniela. Le bar du village corse. Un portrait du “meilleur des mondes possibles. In: Sarah Burnautzki y Cornelia Ruhe (dirs.). Chutes, ruptures et philosophie. Les romans de Jérôme Ferrari. París: Garnier, p. 149-64, 2018.

KUSHNER, Eva. «Articulación histórica de la literatura», en Françoise Perus (comp.), Historia y literatura, México D.F., Instituto Mora, p. 165-87, 1994.

OBERGÖKER, Timo. Le Sermon sur la chute de Rome, une poétique de l’enracinement. In Sarah Burnautzki y Cornelia Ruhe (dirs.). Chutes, ruptures et philosophie. Les romans de Jérôme Ferrari. París: Garnier, p. 133-47, 2018.

RANCIÈRE, Jacques. Aisthesis. Escenas del régimen estético del arte. Buenos Aires: Manantial, 2013.

RICOEUR, Paul. Tiempo y narración 3. El tiempo narrado. México: Siglo XXI, 2009.

SAN AGUSTÍN (ca. 410): «Sermon 81». Disponible en : <https://www.augustinus.it/spagnolo/discorsi/discorso_108_testo.htm>. Accedido el 09/12/2021.

Publicado

23/08/2022

Como Citar

Lacalle, J. M. ., & Fernández, M. . (2022). De violencia y mundos posibles: origen y destrucción a partir de Le Sermon sur la chute de Rome, de Jérôme Ferrari. REVELL - REVISTA DE ESTUDOS LITERÁRIOS DA UEMS, 1(31), 91–105. Recuperado de https://periodicosonline.uems.br/index.php/REV/article/view/7127