“NOVA LIMA, MIL PECADOS”: QUANDO O RAP GRAFITA UM CONTEXTO SOCIOCULTURAL
Visualizações: 397Resumen
Este trabalho tem como objetivo central ler criticamente a letra da música “Nova Lima, mil pecados” do grupo de rap La firma com a finalidade de apreender aspectos linguísticos, literários, geográficos, sociais e culturais que evidenciem nessa composição uma percepção singular do meio de onde o grupo fala e, a partir de então, procurar estabelecer relações da música com o ensino de Língua Portuguesa, Artes e outros disciplinas em uma escola pública. Nova Lima é uma região periférica de Campo Grande - MS, bastante populosa e frequentemente noticiada nos meios de comunicação locais por violências e prisões realizadas, esse contexto sociocultural fica bastante evidente a partir das alusões e metáforas presentes no rap objeto desse estudo. Para discutir o tema, faz-se uso da abordagem histórico-crítica em diálogo com algumas obras de Paulo Freire que explicitam a importância da interface entre os conhecimentos científicos e os originários da cultura local, mais próximos das experiências e do cotidiano do estudante. Freire defende que a educação é capaz de ensinar o sujeito a ler o mundo ao seu redor, compreendê-lo e lutar para superar as opressões, o que em muito dialoga com o rap “Nova Lima, mil pecados”. Dessa forma, foi possível ler o rap como manifestação cultural que tem muito para contribuir no espaço escolar para uma educação libertadora e democrática, embora a escola ainda precise avançar nessa direção, especialmente a escola pública, que se deseja democrática e participativa.
Citas
Referências
ALVES, G. A produção da escola pública contemporânea. Capítulo II, tópico 4 – Os câmbios sociais e as funções da escola pública. Campo Grande, MS: Ed. UFMS; Campinas, SP: Autores Associados, 2001.
BARZOTTO, V. “Espaços e movimentos de leituras errantes”. In. BARZOTTO, V; RIOLFI, Claudia (Orgs.). Leituras errantes. São Paulo: Editora Paulistana, 2019, p. 160-170.
FREIRE, P. A importância do ato de ler: em três artigos que se completam. São Paulo: Cortez, 2011.
FREIRE, P. Pedagogia do oprimido. São Paulo: Paz e Terra, 2007.
FREIRE, P. Professora sim, tia não: cartas a quem ousa ensinar. São Paulo: Olho D’Água, 1997.
GRAMSCI, A. Attilio Monasta. Trad. Paolo Nosella. Recife: Fundação Joaquim Nabuco/Editora Massangana, 2010.
GUASCO, P. Num país chamado periferia: identidade e representação da realidade entre os rappers de São Paulo. Dissertação de mestrado, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, São Paulo, 2001.
HOBBES, T. Leviatã. Trad. João Paulo Monteiro e Maria Beatriz Nizza da Silva. São Paulo: Martins Fontes, 2003.
ISIDORO, S. No corredor do Nova Lima, domingão é dia de funk na rua, mesmo com chuva. Campo Grande News, Campo Grande, 09 jan. 2018. Disponível em https://www.campograndenews.com.br/lado-b/diversao/no-corredor-do-nova-lima-domingao-e-dia-de-funk-na-rua-mesmo-com-chuva. Acesso em 17 de jun. 2020.
MARX, K. Manifesto do Partido Comunista. Trad. Álvaro Pina. São Paulo: Boitempo, 2005.
MIDIAMAX. Na raça e coragem: construção do Nova Lima veio das mãos das mulheres. Jornal Mídiamax, Campo Grande, 12 mar. 2017. Disponível em: https://www.midiamax.com.br/midiamais/2017/na-raca-e-coragem-construcao-do-nova-lima-veio-das-maos-das-mulheres. Acesso em 19 jun. 2020.
NOVA LIMA, mil pecados pecados-(La-Firma ZN Clã)[S. l.: s. n.], 2017. 1 vídeo (10min). Publicado pelo canal LA-FIRMA ZN CLÃ. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=wA3sDhmmy3c. Acesso em 20 jun. 2020.
OLIVEIRA, S. Para uma análise semiótica do discurso presente no texto da música rap. Tese de doutorado, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, São Paulo, 1999.
PIMENTA, T. Da zona norte, grupo de rap La Firma é resistência em meio ao esquecimento. Campo Grande News, Campo Grande, 07 abr. 2008. Disponível em https://www.campograndenews.com.br/lado-b/artes-23-08-2011-08/da-zona-norte-grupo-de-rap-la-firma-e-resistencia-em-meio-ao-esquecimento. Acesso em 18 de jun. 2020.
PRETI, D. Transformações do fenômeno sociolingüístico da gíria. In: Revista da ANPOLL, nº 09, 2000a, p. 213-226.
ROCHA, O. Grupo de Rap da região do Nova Lima – lança seu “grito” contra a violência. Jornal Correio do Estado, Campo Grande, 01 mar. 2017. Disponível em: https://www.correiodoestado.com.br/arte-e-cultura/grupo-de-rap-da-regiao-do-nova-lima-lanca-seu-grito-contra-a/298958/. Acesso em 18 jun. 2020.
SPOSITO, M. A sociabilidade juvenil e a rua: novos conflitos e ação coletiva na cidade. Revista de Sociologia USP 5(1-2), 1994, p. 161-178.
TICKNER, A. Aquí en el Ghetto: Hip-hop in Colombia, Cuba, and Mexico. Latin American Politics and Society. v. 50, n. 3, p. 121-146, outono. 2008.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho licenciado simultaneamente sob uma Licença Creative Commons Attribution [ESPECIFICAR TEMPO AQUI] após a publicação, permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista;
b. autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista;
c. autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.