DOS ENCONTROS, DOS TRAJETOS E DAS MEMÓRIAS: A LÍNGUA MACUXÍ COMO CAUSA E OS ACERVOS COMO CONSEQUÊNCIAS NO RIO GRANDE DO SUL E EM RORAIMA
OF ENCOUNTERS, JOURNEYS AND MEMORIES: THE MACUXÍ LANGUAGE AS A CAUSE AND THE COLLECTIONS AS CONSEQUENCES IN RIO GRANDE DO SUL AND RORAIMA
DOI:
https://doi.org/10.61389/r2wwn695Palavras-chave:
Memória, Acervo, Língua Macuxí, Neusa Carson, Carlo Zacquini, RoraimaResumo
O presente artigo nasceu de um encontro! Na época que antecedeu à Pandemia de Covid-19, quando os eventos eram presenciais e podíamos nos deslocar pelo planeta a fim de encontrar interlocutores de nossas pesquisas, angústias e causas. Desde Brasília, DF, para rememorar vivências ocorridas nos pontos extremos do país: Rio Grande do Sul e Roraima, em diferentes épocas históricas e que, como legado, aproximaram nossas pesquisas. Estávamos, de alguma forma, refazendo o percurso anteriormente efetuado pela linguista Neusa Carson, que na década de 1980 trabalhou com a língua indígena Macuxí, de origem Carib. A professora gaúcha cruzou o país para trabalhar com a alfabetização bilingue em comunidades indígenas de Roraima. No extremo norte, por sua vez, o missionário Carlo Zacquini já atuava com os povos indígenas desde a década de 1960, e cuja vida e obra se materializam hoje no Centro de Documentação Indígena do Instituto Missionário da Consolata. Desses pontos tão remotos e aparentemente sem conexão, as memórias foram reavivadas e estimuladas quando, em 2019, durante o III CIPIAL, pesquisadores se encontram em novos diálogos sobre a memória e língua Macuxi. Que os relatos ora partilhados sejam estimuladores de novos projetos e de futuros encontros nesse território tão vasto e diverso que partilhamos.
Downloads
Referências
BELLOTO, Heloísa Liberalli. Arquivos permanentes: tratamento documental. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2004.
HEYMANN, Luciana Quillet. “Indivíduo, memória e resíduo histórico: uma reflexão sobre arquivos pessoais e o caso Filinto Muller”, Estudos Históricos, Rio de Janeiro, n. 19, 1997.
POLLAK, Michael. “Memória, esquecimento, silêncio”, Estudos Históricos, Rio de Janeiro, n. 3, vol. 2, 1989.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
A submissão de trabalho(s) científico(s) original(is) pelos autores, na qualidade de titulares do direito de autor do(s) texto(s) enviado(s) ao periódico, nos termos da Lei 9.610/98, implica na cessão de direitos autorais de publicação impressa e/ou digital à Web-Revista Sociodialeto do Núcleo de Pesquisa e Estudos Sociolinguísticos e Dialetológicos da Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul (NUPESD-UEMS), do(s) artigo(s) aprovado(s) para fins da publicação, em um único número da Web-Revista, autorizando-se, ainda, que o(s) trabalho(s) científico(s) aprovado(s) seja(m) divulgado(s) gratuitamente, sem qualquer tipo de ressarcimento a título de direitos autorais, por meio do site da Web-Revista, para fins de leitura, impressão e/ou download do arquivo do texto, a partir da data de aceitação para fins de publicação. Portanto, os autores ao procederem a submissão do(s) artigo(s) à Web-Revista, e, por conseguinte, a cessão gratuita dos direitos autorais relacionados ao trabalho científico enviado, têm plena ciência de que não serão remunerados pela publicação do(s) artigo(s) no periódico.
Autores que publicam na Web-Revista Sociodialeto concordam com os seguintes termos:
a) Autores mantém os direitos autorais e concedem à Web-Revista o direito de primeira publicação realizada por meio de Open Journal Systems (OJS 3.0.2.0), sistema de código livre gratuito para a administração e a publicação de revistas, desenvolvido com suporte e distribuição pelo Public Knowledge Project sob a licença GNU General Public License.
b) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (por exemplo: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão para publicar e distribuir seu trabalho online (por exemplo: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após a publicação inicial nesta revista, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Foram feitos todos os esforços para identificar e creditar os detentores de direitos sobre as imagens publicadas. Se tem direitos sobre alguma destas imagens e não foi corretamente identificado, por favor, entre em contato com a Web-Revista Sociodialeto e publicaremos a correção num dos próximos números.
Juntamente com o e-mail de aceite (para casos de aprovação) será encaminhado modelo da Carta de Cessão de Direitos Autorais que deverá conter o nome completo dos autores, bem como dados de documentos pessoais e assinada por todos os autores e coautores envolvidos no trabalho. A Cessão de Direitos Autorais é uma condição para a publicação.
Os autores declaram expressamente concordar com os termos da presente Declaração de Direito Autoral, que se aplicará a submissão caso seja publicada por esta Web-Revista.
Declaração de Direito Autoral
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution CC-BY-NC que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com o intuito de manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores; As opiniões emitidas pelos autores são de sua exclusiva responsabilidade. Juntamente com o e-mail de aceite (para casos de aprovação) será encaminhado modelo da Carta de Direitos Autorais que deverá conter o nome completo dos autores, bem como dados de documentos pessoais e assinada por todos os autores e coautores envolvidos no trabalho.
