LINGUISTIC VARIATION IN THE REGIONAL MUSIC OF MATO GROSSO
VARIAÇÃO LINGUÍSTICA NAS MÚSICAS REGIONAIS DE MATO GROSSO
DOI:
https://doi.org/10.61389/sociodialeto.v15i43.8362Keywords:
Variation, Orality, SongAbstract
In this article, which is part of sociolinguistic theory, more precisely, using the concept of linguistic change and variation, we bring an important description and analysis of variations and changes that occurred in the popular songbook in Mato Grosso, a state of the federation with great marked linguistic diversity by the orality of traditional peoples who, since the 18th century, colonial period, had their orality marked by contact between indigenous people, enslaved Africans and Europeans, and also by the influence of the immigration of other peoples from the most different regions of the country from 70s of the last century, making the language spoken daily, in some regions, rich in variations. With the arrival of immigrants, these variations of the language in use were put into dispute with other forms of use, sometimes marked by oral traces from other regions (by immigrants), others marked by scientific knowledge (formal or standard language). In our analysis we were able to verify that both change and variation occur very frequently in the oral language of the people of Mato Grosso, a fact that proves the heterogeneous character of the language. We were also able to see how the orality of a people serves as a marker of gestures of resistance, both in spoken form (prose) and sung form (verse/song).
Downloads
References
Agenda tem concertos, espetáculos de teatro e exposições em MT. G1, 2016. Disponível em: https://g1.globo.com/mato-grosso/noticia/2016/05/agenda-tem-concertos-espetaculos-de-teatro-e-exposicoes-em-mt.html. Acesso em: 17 abr. 2022
ALKMIM, Tânia Maria. Sociolinguística. Parte I. In: MUSSALIM, Fernanda, BENTES, Anna Christina (Orgs.). Introdução à linguística: domínios e fronteiras. 4. ed. São Paulo: Cortez, 2004.
ALKMIN, Tânia. Sociolinguística. Parte I. In: Fernanda Mussalim, Ana Cristina Bentes (orgs.). Introdução à linguística: 1. Domínios e fronteiras. São Paulo: Cortez, 2001. p. 21-47. Disponível em: https://www.sigaa.ufs.br/sigaa/verProducao?idProducao=51300&key=13b5245328d6f8dbb8b4d1b2016e68c4 – Acesso em: 19 abr. 2022.
CALVET, Louis-Jean. Sociolinguística: uma introdução crítica / Louis-Jean Calvet; tradução Marcos Marcionilo. – São Paulo: Parábola, 2002. 176p., 18cm
CANCLINI, Néstor García. Culturas híbridas: estratégias para entrar e sair da modernidade. Trad. Heloísa P. Cintrão e Ana Regina Lessa. 2.ed. São Paulo: Edusp, 1998. 392p.
MORAIS, Protásio de. Guapo e João Eloy revelam os segredos das composições do rasqueado. SECOM, 2019. Disponível em: http://www.mt.gov.br/rss/-/asset_publisher/Hf4xlehM0Iwr/content/13003753-guapo-e-joao-eloy-revelam-os-segredos-das-composicoes-do rasqueado/362998/pop_up?_101_INSTANCE_Hf4xlehM0Iwr_viewMode=print&_101_INSTANCE_Hf4xlehM0Iwr_languageId=pt_BR – Acesso em: 17 abr. 2022.
PHILIPPSEN, Neusa Inês. LIMA, José Leonildo. DIVERSIDADE E VARIAÇÃO LINGUÍSTICA EM MATO GROSSO / ORGANIZADORES: NEUSA INÊS PHILIPPSEN; JOSÉ LEONILDO LIMA. – CÁCERES: EDITORA UNEMAT, 2018. 228P. Disponível em: http://portal.unemat.br/media/files/Editora/livro-diversidades-Linguisticas.pdf - Acesso em: 19 abr. 2022. DOI: https://doi.org/10.22602/IQ.9783745870824
Downloads
Published
Issue
Section
License
A submissão de trabalho(s) científico(s) original(is) pelos autores, na qualidade de titulares do direito de autor do(s) texto(s) enviado(s) ao periódico, nos termos da Lei 9.610/98, implica na cessão de direitos autorais de publicação impressa e/ou digital à Web-Revista Sociodialeto do Núcleo de Pesquisa e Estudos Sociolinguísticos e Dialetológicos da Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul (NUPESD-UEMS), do(s) artigo(s) aprovado(s) para fins da publicação, em um único número da Web-Revista, autorizando-se, ainda, que o(s) trabalho(s) científico(s) aprovado(s) seja(m) divulgado(s) gratuitamente, sem qualquer tipo de ressarcimento a título de direitos autorais, por meio do site da Web-Revista, para fins de leitura, impressão e/ou download do arquivo do texto, a partir da data de aceitação para fins de publicação. Portanto, os autores ao procederem a submissão do(s) artigo(s) à Web-Revista, e, por conseguinte, a cessão gratuita dos direitos autorais relacionados ao trabalho científico enviado, têm plena ciência de que não serão remunerados pela publicação do(s) artigo(s) no periódico.
Autores que publicam na Web-Revista Sociodialeto concordam com os seguintes termos:
a) Autores mantém os direitos autorais e concedem à Web-Revista o direito de primeira publicação realizada por meio de Open Journal Systems (OJS 3.0.2.0), sistema de código livre gratuito para a administração e a publicação de revistas, desenvolvido com suporte e distribuição pelo Public Knowledge Project sob a licença GNU General Public License.
b) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (por exemplo: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão para publicar e distribuir seu trabalho online (por exemplo: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após a publicação inicial nesta revista, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Foram feitos todos os esforços para identificar e creditar os detentores de direitos sobre as imagens publicadas. Se tem direitos sobre alguma destas imagens e não foi corretamente identificado, por favor, entre em contato com a Web-Revista Sociodialeto e publicaremos a correção num dos próximos números.
Juntamente com o e-mail de aceite (para casos de aprovação) será encaminhado modelo da Carta de Cessão de Direitos Autorais que deverá conter o nome completo dos autores, bem como dados de documentos pessoais e assinada por todos os autores e coautores envolvidos no trabalho. A Cessão de Direitos Autorais é uma condição para a publicação.
Os autores declaram expressamente concordar com os termos da presente Declaração de Direito Autoral, que se aplicará a submissão caso seja publicada por esta Web-Revista.
Declaração de Direito Autoral
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution CC-BY-NC que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com o intuito de manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores; As opiniões emitidas pelos autores são de sua exclusiva responsabilidade. Juntamente com o e-mail de aceite (para casos de aprovação) será encaminhado modelo da Carta de Direitos Autorais que deverá conter o nome completo dos autores, bem como dados de documentos pessoais e assinada por todos os autores e coautores envolvidos no trabalho.
