Memórias coletivas e subjetivas no livro ilustrado Camino a casa

Authors

Keywords:

Literatura Infantil, Conflito armado colombiano, Memória coletiva, Infância

Abstract

This article investigates how the tragedies resulting from the Colombian armed conflict are represented by authors Jairo Buitrago and Rafael Yockteng in the illustrated children's book Camino a casa (2008). Initially, the study presents the concepts of collective memory, according to Maurice Halbwachs (1990), and childhood and trauma, based on Walter Benjamin (1940), outlining the theoretical framework employed. It then offers a description of the book, emphasizing how verbal and visual texts intertwine to construct the narrative. The analysis is organized into two categories: collective memory and subjective memory. It highlights how images, objects, and historical events are approached, on one hand, through the narrative perspective of a child and, on the other, as a denunciation of the “memoricide” that took place in Colombia between 1948 and at least 1985.

Author Biographies

Mariana Cortez, Universidade Federal da Integração Latino-Americana

Docente na Universidade Federal da Integração Latino-americana da área Letras/Linguística, na graduação e do mestrado em Literatura Comparada (PPGLC).  Doutora em Letras pela Universidade de São Paulo (2008), projeto fomentado com bolsa sanduíche (CAPES). Mestre em Semiótica e Linguística Geral (2001) pela Universidade de São Paulo. Pós-doutorado em Educação na Universidade Estadual Paulista (UNESP - Presidente Prudente). Tem experiência na área de Letras, atuando principalmente nos seguintes temas: Estudos da Linguagem, Mediação de Leitura, Literatura e Ensino e Literatura Infantil.

Viviana Talia Aprigio, Universidade Federal da Integração Latino-Americana

Mestranda em Literatura Comparada, Universidade Federal da Integração Latino-americana. Gaduada em Letras - Espanhol e Português como línguas estrangeiras pela Universidade Federal da Integração Latino-americana (UNILA) em Foz do Iguaçu - Paraná. "

References

ADORNO, Theodor. Dialética do esclarecimento. Editora Schwarcz. Companhia das Letras, 1985.

ADORNO, Theodor. Notas de literatura. Tradução de Jorge M. dos Santos e José Marcos Macedo. São Paulo: Ática, 1985.

BENJAMIN, Walter. Teses sobre o conceito de história. In: ________. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. Tradução de Sérgio Paulo Rouanet. 7. ed. São Paulo: Brasiliense, 2012. (Obras escolhidas, v. 1). p. 222-232.

BENJAMIN, Walter. Infância berlinense por volta de 1900. Tradução de Mauro W. Barbosa de Almeida. 2. ed. São Paulo: Brasiliense, 2002.

BUENO, Alex Rolando et al. Narrativas en torno al holocausto del Palacio de Justicia. Tese de Doutorado. Pontificia Universidad Javeriana, 2021.

BUITRAGO, Jairo; YOCKTENG, Rafael. Camino a casa. México: Fondo de Cultura Económica, 2008.

EGEA JIMENEZ, Carmen; SOLEDAD SUESCUN, Javier Iván. Migraciones y conflictos: El desplazamiento interno en Colombia. Convergencia, Toluca, v. 15, n. 47, p. 207-235, ago. 2008. Disponível: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-14352008000200008&lng=es&nrm=iso. Acessado em 08/04/2025.

“EL 9 de abril de 1948, un día funesto para Colombia”. Rádio Nacional de Colombia, 9 de abril de 2023. Disponível: https://www.radionacional.co/cultura/historia-colombiana/bogotazo-9-de-abril-1948-resumen-causas-y-consecuencias. Acessado: 24 de fev. 2025.

HALBWACHS, Maurice. A Memória Coletiva. Rio de Janeiro: Vértice, 1990.

“LOS CASOS del Palacio de Justicia, 25 años después”. Legis, Ámbito Jurídico, 5 de novembro de 2013. Disponível: https://www.ambitojuridico.com/noticias/administrativo-y-contratacion/los-casos-del-palacio-de-justicia-25-anos-despues. Acessado em 21/02/2025

M-19 Archivos. Centro Nacional de Memória Histórica. Disponível em: https://centrodememoriahistorica.gov.co/tag/m19/. Acessado em 24/02/2025.

OQUIST, Paul. Violence, conflict, and politics in Colombia. New York: Academic Press, 1980.

“Otro 9 de abril sin verdad”. El espectador. 9 de abril de 2014. Acessado em 22/04/2025: https://www.elespectador.com/bogota/otro-9-de-abril-sin-verdad-article-485782

Published

2026-03-10

How to Cite

CORTEZ, Mariana; APRIGIO, Viviana Talia. Memórias coletivas e subjetivas no livro ilustrado Camino a casa. REVELL - UEMS JOURNAL OF LITERARY STUDIES, [S. l.], v. 3, n. 41, p. 64–75, 2026. Disponível em: https://periodicosonline.uems.br/REV/article/view/9505. Acesso em: 10 mar. 2026.

Issue

Section

Memórias e resistências latino-americanas