CONVOCATORIA DE PUBLICACIÓN 2026. VOL. 1, N.º 42 DOSSIER: Poesía e Imagen en la literatura portuguesa de los siglos XX y XXI

2026-03-02

CONVOCATORIA DE PUBLICACIÓN 2026. VOL. 1, N.º 42

DOSSIER: Poesía e Imagen en la literatura portuguesa de los siglos XX y XXI



Organización: Rita Novas Miranda (Sorbonne Université), Joana Meirim (Universidade Nova de Lisboa) y André Luiz do Amaral (Universidade Federal de Mato Grosso do Sul)

 

Presentación: Según señala Rosa Maria Martelo (2012), podemos pensar dos modos predominantes de comprensión de la imagen en la poesía portuguesa a partir de la década de 1960: uno de carácter retórico y figural, sustentado en los usos de la metáfora y vinculado a la noción de imagen mental; y otro más asociado a los experimentalismos, a la materialidad del texto y a la visualidad. Estas tendencias, complementarias y a veces superpuestas, se remontan al surgimiento de la propia idea de modernidad poética en Baudelaire y Mallarmé. Sus efectos son identificables en manifestaciones contemporáneas que exploran prácticas interartísticas y conciben la poesía como campo expandido. Así, este dossier pretende reunir artículos que se ocupen de estas y otras formas de diálogo entre Poesía e Imagen en la literatura portuguesa contemporánea.

Plazo: Invitamos al envío de trabajos hasta el 01 de julio de 2026.

Envío de trabajos: Se aceptarán artículos inéditos en Portugués, Español, Francés e Inglés.  Las normas de envío están disponibles en https://periodicosonline.uems.br/REV/about/submissions.

 

Ejes temáticos propuestos:

  1. Imagen, imaginario e imaginación;
  2. Imagen y memoria;
  3. Legados de las poéticas del siglo XIX;
  4. Diálogos entre poesía y artes plásticas;
  5. Poesía y cine;
  6. Poesía y fotografía;
  7. Procedimientos ecfrásticos;
  8. Poéticas del iconotexto;
  9. Poesía y ensayo;
  10. Montaje y collage.

 

Bibliografía sugerida:

AGAMBEN, Giorgio. Image et mémoire. Paris: Éditions Hoëbeke, 1998.
ALOA, Emmanuel (Org.). Pensar a imagem. Belo Horizonte: Autêntica, 2015.
AUMONT, Jacques. A Imagem. Trad. de Marcelo Félix. Lisboa: Texto & Grafia, 2009.
BARTHES, Roland. A Câmara Clara. Trad. de Manuela Torres. Lisboa: Edições 70, 1989.
BENIS, Rita; MARQUES, Elisabete. Escrita e Imagem. Lisboa: Documenta, 2020.
CHRISTIN, Anne-Marie. Escrita e imagem: ensaios. Trad. Júlio Castañon Guimarães, Márcia Arbex-Enrico. Belo Horizonte: Relicário, 2023.
DELEUZE, Gilles. L’Image-mouvement. Cinéma 1. Paris: Éditions de Minuit, 1999.
DELEUZE, Gilles. L’Image-temps. Cinéma 2. Paris: Éditions de Minuit, 2009.
DIDI-HUBERMAN, Georges. Ce que nous voyons, ce qui nous regarde. Paris: Éditions de Minuit, 1992.
DIDI-HUBERMAN, Georges. Images malgré tout. Paris: Éditions de Minuit, 2003.
FRIAS, Joana Matos; EIRAS, Pedro; MARTELO, Rosa Maria (Orgs.). Ofício Múltiplo: poetas em outras artes. Porto: Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa (FLUP)/ Edições Afrontamento, 2017.
FRIAS, Joana Matos. O Murmúrio das Imagens. 2 vols. Porto: Afrontamento/ ILCML, 2018.
FRIAS, Joana Matos. Oscilações (Poesia em todos os sentidos). Lisboa: Documenta, 2023.
HANSEN, João Adolfo. Categorias epidíticas da ekphrasis. Revista USP, n.º 71, São Paulo, setembro/novembro, 2006, p. 85–105.
HATHERLY, Ana. A reinvenção da leitura: breve ensaio crítico seguido de 19 poemas visuais. Lisboa: Futura, 1975.
HEFFERNAN, James A. W. Museum of Words: The Poetics of Ekphrasis from Homer to Ashberry. Chicago: The University of Chicago Press, 1993.
MAIA, Tomás. Ensaio sobre a origem da imagem. In: MAIA, Tomás; MARANHA, Marta; SALDANHA, Diogo. Assombra. Lisboa: Assírio & Alvim, 2009, p. 7–188.
MARTELO, Rosa Maria. De imagem em imagem. ABRIL – Revista do Núcleo de Estudos de Literatura Portuguesa e Africana da UFF, vol. 5, n.º 9, novembro de 2012, p. 15–26.
MARTELO, Rosa Maria. O Cinema da Poesia. 2ª ed. aumentada. Lisboa: Documenta, 2017.
MITCHELL, W. J. T. Iconology: Image, Text, Ideology. Chicago: The University of Chicago Press, 1986.
MITCHELL, W. J. T. Picture Theory. Chicago: The University of Chicago Press, 1994.
NANCY, Jean-Luc. Les Muses. Paris: Galilée, 1994.
NANCY, Jean-Luc. Au fond des images. Paris: Galilée, 2003.
NOVAS MIRANDA, Rita. Modos de Ver, Modos de Escrever. Da imagem e da escrita em Herberto Helder e em Jean-Luc Godard. Porto: Afrontamento/ ILCML, 2018.
RANCIÈRE, Jacques. Le Destin des images. Paris: La Fabrique, 2003.
ROPARS-WUILLEUMIER, Marie-Claire. Le Temps d’une pensée. Du montage à l’esthétique plurielle. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2009.
ROWLAND, Clara; CONLEY, Tom (Orgs.). Falso Movimento: Ensaios sobre escrita e cinema. Lisboa: Cotovia, 2016.
ROWLAND, Clara; BÉRTOLO, José (Orgs.). A Escrita do Cinema: Ensaios. Lisboa: Documenta, 2015.