A influência do Latim na origem da língua portuguesa: algumas considerações

Autores

  • Antônio Sérgio Mota da Silva (Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Cajazeiras) Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Cajazeiras
  • Maria Nazareth de Lima Arrais (Universidade Federal de Campina Grande) Universidade Federal de Campina Grande

Palavras-chave:

Latim vulgar, história interna e externa, língua portuguesa.

Resumo

Este artigo tem como objetivo compreender como as transformações ocorridas no Latim vulgar influenciaram o processo de formação da língua portuguesa em seu estágio primitivo. Para que esse objetivo fosse alcançado, foi necessário nos reportarmos à história externa e interna do português e discorremos sobre a Península Ibérica do século III a.C, quando ela começa a ser dominada pelo Império Romano. Esta é uma pesquisa bibliográfica, uma vez que discorremos sobre uma literatura já existente. Para tanto, buscamos fundamento especialmente em Teyssier (2001), Cardeira (2006), Ilari e Basso (2012) e Coutinho (2011). Com base nas obras desses autores e de outros que discutiram a mesma temática, construímos fichamentos, seguidos de resumos que constituíram os instrumentos da pesquisa para, em seguida, procedermos à elaboração do texto. Com esse trabalho, constatamos que, por causa de familiaridade com o português, o estudo do Latim favorece um entendimento mais elaborado da gramática e do vocabulário da nossa língua, ressaltando, com isso, a importância da influência do Latim vulgar na constituição da língua portuguesa.

Biografia do Autor

Maria Nazareth de Lima Arrais (Universidade Federal de Campina Grande), Universidade Federal de Campina Grande

Doutora em Letras pela Universidade Federal da Paraíba . Mestre em Letras pela Universidade Federal da Paraíba. Professora Adjunta da Universidade Federal de Campina Grande.

Downloads

Publicado

20/10/2018

Como Citar

Silva (Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Cajazeiras), A. S. M. da, & Arrais (Universidade Federal de Campina Grande), M. N. de L. (2018). A influência do Latim na origem da língua portuguesa: algumas considerações. WEB REVISTA LINGUAGEM, EDUCAÇÃO E MEMÓRIA, 14(14), 156–172. Recuperado de https://periodicosonline.uems.br/index.php/WRLEM/article/view/2550