UNA INVESTIGACIÓN SOBRE EL COMPORTAMIENTO DE LA EXPRESIÓN DE LA FUTURIDAD CON LA FORMA "FUTURO SIMPLE" FRENTE A LA "PERÍFRASIS VERBAL IR + INFINITIVO Y LAS VARIEDADES "NÓS" Y "A GENTE" EN GÉNEROS TEXTUALES DEL CONTINUO HABLA-ESCRITURA

UNA INVESTIGACIÓN SOBRE EL COMPORTAMIENTO DE LA EXPRESIÓN DE LA FUTURIDAD CON LA FORMA "FUTURO SIMPLE" FRENTE A LA "PERÍFRASIS VERBAL IR + INFINITIVO Y LAS VARIEDADES "NÓS" Y "A GENTE" EN GÉNEROS TEXTUALES DEL CONTINUO HABLA-ESCRITURA

Visualizações: 238

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.61389/sociodialeto.v13i39.8117

Palabras clave:

Norma padrão, Regras variáveis, Sociolinguística Educacional

Resumen

Estudios sociolingüísticos han demostrado que en el contexto escolar brasileño, la enseñanza pronominal y verbal prioriza aspectos acuñados por la tradición gramatical, cuya realidad ha sido motivo de preocupación y estudio por parte de los investigadores en el campo de la lingüística, especialmente en el campo de la sociolingüística, ya que está muy alejada de la realidad lingüística brasileña. En vista de ello, este estudio tiene como objetivo presentar una investigación de la variación en las formas de expresión de la 1ª persona plural y la variación para referirse al futuro, que se han presentado en diversos estudios como VIEIRA (2019); (FARACO, 2008); MATOS E SILVA (2004), entre otros. Para investigar los fenómenos variables de la variación pronominal "Nós" versus la forma "A gente" y la expresión de la futuridad con la forma del "futuro simple" versus la "perífrasis verbal ir + infinitivo", siguiendo aspectos propuestos por la Sociolingüística Educativa, el corpus de esta investigación está constituido por diferentes géneros textuales del continuo habla-escritura propuesto por Bortoni-Ricardo (2004). A partir del análisis de los fenómenos investigados, constatamos que el lenguaje presenta un conjunto de reglas variables. Con esto en mente, esperamos contribuir a una reflexión sobre la enseñanza de la lengua portuguesa como fenómeno gramatical, basada en los supuestos de la Sociolingüística Educativa, ayudando así a que la lengua sea cada vez más considerada por los hablantes como un medio de interacción social y cultural.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Fátima Christina Calicchio, UEL

Possui Licenciatura em Letras Português/Inglês e respectivas literaturas (2009) pela Universidade Estadual de Maringá (UEM), Mestrado em Letras na área de Estudos Linguísticos (2014), pela mesma universidade; doutoranda em Estudos da Linguagem pela Universidade Estadual de Londrina (UEL). Bolsista CAPES; Tem experiência em docência nos níveis fundamental, médio e superior, bem como na modalidade a distância e na autoria de material didático para EAD; Tutora on-line do curso de Especialização em Ensino de Língua Portuguesa e Tecnologia Educacional Digital pelo NEAD (Núcleo de Educação a Distância) UAB (Universidade Aberta do Brasil) UEL. ; Integrante do grupo de pesquisa VALEN (Variação linguística na Escola e Normas) . Tem interesse em estudos da língua á luz da Sociolinguística, do Funcionalismo e da Linguística textual.

Citas

ALKMIN, T. Sociolinguística. In: MUSSALIM, F.; BENTES, A. C. Introdução à linguística: domínios e fronteiras. 5. ed. São Paulo: Cortez, 2012. p. 21-47.

BAKHTIN, M. M. Os gêneros do discurso. In: Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes, 1992.

BAKHTIN, M. & VOLOSHINOV, V.N. Marxismo e filosofia da linguagem. São Paulo: Hucitec, 2001.

BRASIL, Ministério da Educação e do Desporto. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros curriculares nacionais terceiro e quarto ciclos do ensino fundamental: Língua Portuguesa. Brasília, DF: MEC/SEF, 1998.

BORTONI-RICARDO, Stella Maris. Educação em língua materna: a sociolinguística na sala de aula. São Paulo: Parábola Editorial, 2004.

BRONCKART, Jean, Paul. Atividade de linguagem, textos e discursos: por um iteracionismo sociodiscursivo. Trad. De Anna Rachel Machado, Péricles Cunha. São Paulo: Educ., 1999.

CEREJA, William Roberto; MAGALHÃES, Thereza Cochar. Gramática reflexiva. São Paulo: Atual, 2013.

CUNHA, C. F.; CINTRA, L. Nova gramática do português contemporâneo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2007.

FARACO, Carlos Alberto. Norma-padrão brasileira – Desembaraçando alguns nós. In: Linguística da Norma - Marcos Bagno [org]. São Paulo, Edições Loyola,2002. p. 37-61.

FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Mini Aurélio: o dicionário da língua portuguesa. Curitiba: Positivo, 2010.

FERREIRA, Mauro. Aprender e praticar gramática. São Paulo: FTD, 2002.

MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia. O português são dois: variação, mudança, norma e a questão do ensino de português. In: O português são dois: novas fronteiras, velhos problemas. São Paulo: Parábola, 2004. p. 128-151.

MESQUITA, Roberto Melo. Gramática da língua portuguesa. São Paulo: Saraiva, 2014.

NEVES, Maria Helena de Moura. Gramática de usos do português. São Paulo: Editora UNESP, 2000.

TRAVAGLIA, Luiz Carlos. Um estudo textual-discursivo do verbo no português no português do Brasil. 1991. 330f. Tese (Doutorado em Linguística) –Universidade Estadual de Campinas. Campinas, 1991.

VIEIRA, Silvia Rodrigues; "Para Uma Norma-Padrão Flexível no Contexto Escolar: Contribuições dos Estudos Sociolinguísticos", p. 243 -264. In: Dimensões e Experiências em Sociolinguística. São Paulo: Blucher, 2019.

Descargas

Publicado

2023-09-15

Cómo citar

Calicchio, F. C. (2023). UNA INVESTIGACIÓN SOBRE EL COMPORTAMIENTO DE LA EXPRESIÓN DE LA FUTURIDAD CON LA FORMA "FUTURO SIMPLE" FRENTE A LA "PERÍFRASIS VERBAL IR + INFINITIVO Y LAS VARIEDADES "NÓS" Y "A GENTE" EN GÉNEROS TEXTUALES DEL CONTINUO HABLA-ESCRITURA: UNA INVESTIGACIÓN SOBRE EL COMPORTAMIENTO DE LA EXPRESIÓN DE LA FUTURIDAD CON LA FORMA "FUTURO SIMPLE" FRENTE A LA "PERÍFRASIS VERBAL IR + INFINITIVO Y LAS VARIEDADES "NÓS" Y "A GENTE" EN GÉNEROS TEXTUALES DEL CONTINUO HABLA-ESCRITURA. WEB REVISTA SOCIODIALETO, 13(39), 1–22. https://doi.org/10.61389/sociodialeto.v13i39.8117

Número

Vol. 13 Núm. 39 (2023): LINGUAGEM NO CONTEXTO SOCIAL E MULTILINGUISMO

Sección

Artigos

Licencia

A submissão de trabalho(s) científico(s) original(is) pelos autores, na qualidade de titulares do direito de autor do(s) texto(s) enviado(s) ao periódico, nos termos da Lei 9.610/98, implica na cessão de direitos autorais de publicação impressa e/ou digital à Web-Revista Sociodialeto do Núcleo de Pesquisa e Estudos Sociolinguísticos e Dialetológicos da Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul (NUPESD-UEMS), do(s) artigo(s) aprovado(s) para fins da publicação, em um único número da Web-Revista, autorizando-se, ainda, que o(s) trabalho(s) científico(s) aprovado(s) seja(m) divulgado(s) gratuitamente, sem qualquer tipo de ressarcimento a título de direitos autorais, por meio do site da Web-Revista, para fins de leitura, impressão e/ou download do arquivo do texto, a partir da data de aceitação para fins de publicação. Portanto, os autores ao procederem a submissão do(s) artigo(s) à Web-Revista, e, por conseguinte, a cessão gratuita dos direitos autorais relacionados ao trabalho científico enviado, têm plena ciência de que não serão remunerados pela publicação do(s) artigo(s) no periódico.

Autores que publicam na Web-Revista Sociodialeto concordam com os seguintes termos:

a) Autores mantém os direitos autorais e concedem à Web-Revista o direito de primeira publicação realizada por meio de Open Journal Systems (OJS 3.0.2.0), sistema de código livre gratuito para a administração e a publicação de revistas, desenvolvido com suporte e distribuição pelo Public Knowledge Project sob a licença GNU General Public License.

b) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (por exemplo: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

c) Autores têm permissão para publicar e distribuir seu trabalho online (por exemplo: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após a publicação inicial nesta revista, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).

Foram feitos todos os esforços para identificar e creditar os detentores de direitos sobre as imagens publicadas. Se tem direitos sobre alguma destas imagens e não foi corretamente identificado, por favor, entre em contato com a Web-Revista Sociodialeto e publicaremos a correção num dos próximos números.

Juntamente com o e-mail de aceite (para casos de aprovação) será encaminhado modelo da Carta de Cessão de Direitos Autorais que deverá conter o nome completo dos autores, bem como dados de documentos pessoais e assinada por todos os autores e coautores envolvidos no trabalho. A Cessão de Direitos Autorais é uma condição para a publicação.

Os autores declaram expressamente concordar com os termos da presente Declaração de Direito Autoral, que se aplicará a submissão caso seja publicada por esta Web-Revista.

 

Declaração de Direito Autoral

Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution CC-BY-NC que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com o intuito de manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores; As opiniões emitidas pelos autores são de sua exclusiva responsabilidade. Juntamente com o e-mail de aceite (para casos de aprovação) será encaminhado modelo da Carta de Direitos Autorais que deverá conter o nome completo dos autores, bem como dados de documentos pessoais e assinada por todos os autores e coautores envolvidos no trabalho.