REALISATION OF VOICELESS AND VOICED DENTAL PLOSIVES IN THE LINGUISTIC ATLAS OF PARANÁ/ALPR (AGUILERA, 1994)
REALIZAÇÃO DA OCLUSIVA DENTAL SURDA E SONORA NO ATLAS LINGUÍSTICO DO PARANÁ/ALPR (AGUILERA, 1994)
DOI:
https://doi.org/10.61389/sociodialeto.v15i43.8187Keywords:
Speech, Variation, Western ParanáAbstract
The theme presented in this research thesis is the formation of linguistic areas in Western Paraná due to the heterogeneity and mutability of the language and the migratory movements. The description of linguistic areas based on the analysis of the phonetic phenomena allows us to recover the trajectory, permanence, or abandonment of forms, as a reflection of the cultural, social, and linguistic identity of the community. This paper is guided by the following research question: in the linguistic areas formed in the region around colonizing groups and migratory movements, southern and northern ones, can processes of maintenance and linguistic variation be identified in the registration of variants for the voiceless and voiced dental stop followed by the front high vowel? The general objective of this paper is to describe the formation of linguistic areas in the region, considering the colonizing groups and the migratory movements, southern and northern ones, regarding the maintenance and linguistic variation in the registration of the voiceless and voiced dental stop in Linguistic Atlas of Paraná/ALPR (AGUILERA, 1994). for data reading and analysis, we based ourselves on variationist studies, in Dialectology and Geolinguistics. The data reveal: i) formation of linguistic areas with greater variation between the dental stop and the alveo-palatal affricate in municipalities that were colonized by groups coming from the north and the center of Paraná, predominantly in Assis Chateaubriand and Guaíra, ii) areas in a transition phase between forms, in localities formed by descendants of Italian and German immigrants, but also with the presence of workers from the northeast and the southeast of Brazil, such as Cascavel and Guaraniaçu, and iii) linguistic areas that, due to southern colonization, register the maintenance of the dental stop, like Marechal Cândido Rondon.
Downloads
References
ABAURRE, M. B. M.; PAGOTTO, E. G. Palatalização das oclusivas dentais no português do Brasil. In: ABAURRE; M. B. M.; RODRIGUES, A. C. S. (Orgs.). Gramática do português falado. Volume VIII: Novos estudos descritivos. Campinas: Editora da UNICAMP, 2002. p. 557-602.
AGUILERA, V. de A. Atlas Linguístico do Paraná - ALPR. Apresentação. Londrina: Eduel, 1996.
AGUILERA, V. de A. Atlas Linguístico do Paraná. Curitiba: Imprensa Oficial do Paraná, 1994.
AMARAL, M. P. do. A síncope e a africada alveolar. In: BISOL, L.; COLLISCHONN, G. (Orgs.). Português do sul do Brasil: variação fonológica. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2009. p. 93-113.
BATTISTI, E. Variação, mudança fônica e identidade: a implementação da palatalização de /t/ e /d/ no português falado na antiga região colonial italiana do Rio Grande do Sul. Diadorim, Rio de Janeiro, v. 8, p. 103-124, 2011. Disponível em: https://revistas.ufrj.br/index.php/diadorim/issue/view/627. Acesso em: 13 maio 2021. DOI: https://doi.org/10.35520/diadorim.2011.v8n1a7961
BATTISTI, E.; DORNELLES FILHO, A. A. Análise em tempo real da palatalização de /t/ e /d/ no português falado em uma comunidade ítalo-brasileira. Revista da ABRALIN, v. 14, n. 1, 8 ago. 2015. Disponível em: https://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/1239. Acesso em: 20 jul. 2022. DOI: https://doi.org/10.5380/rabl.v14i1.42492
BATTISTI, E.; DUARTE, I. A palatalização das oclusivas alveolares em Porto Alegre (RS): análise em tempo real. In: Salão de iniciação científica, 29., 2017, Porto Alegre. Anais [...]. Porto Alegre: UFRGS, 2017, p. 01.
BISOL, L. Palatalization and its variable restriction. International Journal of Sociology of Language, n. 89, p. 107-124, 1991. Disponível em: https://www.deepdyve.com/lp/de-gruyter/palatalization-and-its-variable-restriction-ZX4ldfwg8i. Acesso em: 20 fev. 2022. DOI: https://doi.org/10.1515/ijsl.1991.89.107
BISOL, L.; HORA, D. da. “Palatalização da oclusiva dental e fonologia lexical. Letras, n. 5, p. 26-40, jun. 1993. Disponível em: https://periodicos.ufsm.br/letras/citationstylelanguage/get/chicago-author-date?submissionId=11447&publicationId=8860. Acesso em: 20 jul. 2022.
BRESCANCINI, C.; MONARETTO, V. N. de O. Os róticos no sul do Brasil: panorama e generalizações. Signum: Estudos da Linguagem, Londrina, v. 2, n. 11, p. 51-66, 2008. Disponível em: https://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/183250. Acesso em: 15 jan. 2022. DOI: https://doi.org/10.5433/2237-4876.2008v11n2p51
BUSSE, S. Um Estudo Geossociolinguístico da Fala do Oeste do Paraná – Volume I. 2010. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2010.
CRISTÓFARO SILVA, T.; BARBOZA, C.; GUIMARÃES, D. NASCIMENTO, K. Revisitando a palatalização no português brasileiro. Revista Estudos Linguísticos, Belo Horizonte, v. 20, n. 2, p. 59-89, jul./dez. 2012. Disponível em: http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/relin/article/view/2744. Acesso em: 15 nov. 2020. DOI: https://doi.org/10.17851/2237-2083.20.2.59-89
DUTRA, E. O. A palatalização das oclusivas dentais /t/ e /d/ no município do Chuí, Rio Grande do Sul. 2007. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2007.
HENRIQUE, P.; HORA, D. da. Um olhar sobre a palatalização das oclusivas dentais no vernáculo pessoense. In: Jornada Nacional do Grupo de Estudos Linguísticos do Nordeste, 24., 2012, Natal. Anais [...]. Natal: EDUFRN, 2012. p. 01-11. Disponível em: http://gelne.com.br/arquivos/anais/gelne-2012/Arquivos/%C3%A1reas%20tem%C3%A1ticas/Sociolingu%C3%ADstica%20e%20Dialetologia/Pedro%20Felipe,%20Dermeval%20da%20Hora-%20UM%20OLHAR%20SOBRE%20A%20PALATALIZA%C3%87%C3%83O%20DAS%20OCLUSIVAS%20DENTAIS%20NO%20VERN%C3%81CULO%20PESSOENSE.pdf. Acesso em: 15 dez. 2021.
FISCHER, J. L. Social influences on the choice of a linguistic variant. Word, Londres, v. 14, n. 1, p. 47-56, 1958. Disponível em: https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/00437956.1958.11659655. Acesso em: 02 fev. 2022. DOI: https://doi.org/10.1080/00437956.1958.11659655
HORA, D. da. A palatalização das oclusivas dentais: variação e representação não-linear. 1990. Tese (Doutorado em Letras – Linguística Aplicada) – Faculdade de Letras, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1990.
MATTÉ, G. D. A palatalização variável de /t,d/ em Caxias do Sul. Cadernos do IL, [s. l.], n. 38, p. 43–55, 2011. DOI: 10.22456/2236-6385.24982. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/cadernosdoil/article/view/24982. Acesso em: 6 jul. 2022. DOI: https://doi.org/10.22456/2236-6385.24982
MOLLICA, M.C. Relevância das variáveis não linguísticas. In: MOLLICA, M. C.; BRAGA, M. L. (Orgs.). Introdução à Sociolinguística: o tratamento da variação. São Paulo: Contexto, 2004. p. 27-31.
NARO, A. J.; SCHERRE, M. M. P. Disfluences in the analysis of speech data. Language Variation and Change, Massachusetts, v. 8, n. 1, p. 1-12, 1996. Disponível em: https://www.cambridge.org/core/journals/language-variation-and-change/listing?q=Disfluences+in+the+analysis+of+speech+data&_csrf=DtLJPskr-fOhlJaYdR3HLLr3v2SNpmgf5kvQ&searchWithinIds=CD9814A272A12902DEA37BA569C0E157&fts=yes. Acesso em: 13 fev. 2022. DOI: https://doi.org/10.1017/S0954394500001046
PAIVA, M. da C. de. A variável gênero/sexo. In: MOLLICA, M. C.; BRAGA, M. L. (Orgs.). Introdução à Sociolinguística: o tratamento da variação. São Paulo: Contexto, 2004. p. 33-42.
SOUZA, G. G. A. Palatalização de oclusivas alveolares em Sergipe-SE. 2016. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Sergipe, São Cristóvão, 2016.
TOSIN, G. A. S. Caracterização física do uso e ocupação da bacia hidrográfica do rio Cascavel. 2005. Dissertação (Mestrado em Engenharia Agrícola) – Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Cascavel, 2005.
VENDRAME, M. I.; ZANINI, M. C. C. Imigrantes italianos no Brasil meridional: práticas sociais e culturais na conformação das comunidades coloniais. Estudos Ibero-Americanos, Porto Alegre, v. 40, n. 1, p. 128-149, jan./jun. 2014. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5969564. Acesso em: 28 maio 2021. DOI: https://doi.org/10.15448/1980-864X.2014.1.17268
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
A submissão de trabalho(s) científico(s) original(is) pelos autores, na qualidade de titulares do direito de autor do(s) texto(s) enviado(s) ao periódico, nos termos da Lei 9.610/98, implica na cessão de direitos autorais de publicação impressa e/ou digital à Web-Revista Sociodialeto do Núcleo de Pesquisa e Estudos Sociolinguísticos e Dialetológicos da Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul (NUPESD-UEMS), do(s) artigo(s) aprovado(s) para fins da publicação, em um único número da Web-Revista, autorizando-se, ainda, que o(s) trabalho(s) científico(s) aprovado(s) seja(m) divulgado(s) gratuitamente, sem qualquer tipo de ressarcimento a título de direitos autorais, por meio do site da Web-Revista, para fins de leitura, impressão e/ou download do arquivo do texto, a partir da data de aceitação para fins de publicação. Portanto, os autores ao procederem a submissão do(s) artigo(s) à Web-Revista, e, por conseguinte, a cessão gratuita dos direitos autorais relacionados ao trabalho científico enviado, têm plena ciência de que não serão remunerados pela publicação do(s) artigo(s) no periódico.
Autores que publicam na Web-Revista Sociodialeto concordam com os seguintes termos:
a) Autores mantém os direitos autorais e concedem à Web-Revista o direito de primeira publicação realizada por meio de Open Journal Systems (OJS 3.0.2.0), sistema de código livre gratuito para a administração e a publicação de revistas, desenvolvido com suporte e distribuição pelo Public Knowledge Project sob a licença GNU General Public License.
b) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (por exemplo: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão para publicar e distribuir seu trabalho online (por exemplo: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após a publicação inicial nesta revista, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Foram feitos todos os esforços para identificar e creditar os detentores de direitos sobre as imagens publicadas. Se tem direitos sobre alguma destas imagens e não foi corretamente identificado, por favor, entre em contato com a Web-Revista Sociodialeto e publicaremos a correção num dos próximos números.
Juntamente com o e-mail de aceite (para casos de aprovação) será encaminhado modelo da Carta de Cessão de Direitos Autorais que deverá conter o nome completo dos autores, bem como dados de documentos pessoais e assinada por todos os autores e coautores envolvidos no trabalho. A Cessão de Direitos Autorais é uma condição para a publicação.
Os autores declaram expressamente concordar com os termos da presente Declaração de Direito Autoral, que se aplicará a submissão caso seja publicada por esta Web-Revista.
Declaração de Direito Autoral
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution CC-BY-NC que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com o intuito de manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores; As opiniões emitidas pelos autores são de sua exclusiva responsabilidade. Juntamente com o e-mail de aceite (para casos de aprovação) será encaminhado modelo da Carta de Direitos Autorais que deverá conter o nome completo dos autores, bem como dados de documentos pessoais e assinada por todos os autores e coautores envolvidos no trabalho.
