USOS LINGUÍSTICOS NO FALAR DA COMUNIDADE QUILOMBOLA PITA CANUDO EM CÁCERES-MT
LINGUISTIC USES IN THE SPEECH OF THE QUILOMBOLA COMMUNITY PITA CANUDO IN CÁCERES-MT
DOI:
https://doi.org/10.61389/sociodialeto.v13i38.8169Palavras-chave:
Sociolinguística, Fala, Variação, ComunidadeResumo
Este artigo é resultado de uma pesquisa monográfica desenvolvida no curso de Licenciatura Plena em Letras, da Universidade do Estado de Mato Grosso, Campus de Cáceres. O objetivo foi investigar a variação linguística no falar da comunidade quilombola Pita Canudo. Para isso, utilizamos a metodologia que se sustenta na perspectiva da Sociolinguística Variacionista, desenvolvida pelo pesquisador Norte Americano Willian Labov. Dos resultados obtidos destacamos o uso da alternância do ditongo [ão] por [on] e o uso do rotacismo.
Downloads
Referências
ALKMIM, Tânia Maria. Sociolinguística. Parte I. IN: MUSSALIM, Fernanda; BENTES, Ana Cristina. Introdução à linguística: domínios e fronteiras, v.1, 6. ed. São Paulo: Cortez, 2006. p.21-47.
AMARAL, Amadeu (1920). O dialeto caipira: gramática, vocabulário. 4. ed. São Paulo, SP; Brasília, DF: HUCITEC: INL, 1982 [1920].
BAGNO, Marcos. Nada na língua é por acaso: por uma pedagogia da variação linguística na sala de aula. São Paulo: Parábola Editora, 2007.
BAGNO, Marcos. Preconceito linguístico: O que é, como se faz. 49. ed. São Paulo: Edições Loyola, 1999.
BANDEIRA, Maria de Lourdes. Território negro em espaço branco. São Paulo: Brasiliense, 1988.
BRAGA, Maria Luiza; MOLLICA, Maria Cecília. Introdução à Sociolinguística: o tratamento da variação. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2004.
CÂMARA JR., J. M. Estrutura da língua portuguesa. 41. ed. Petrópolis: Vozes, 2008.
CALDAS, Alberto Lins. Oralidade texto e história oral. São Paulo: Ed. Loyola, 1999.
CRUZ, Tereza Almeida. O processo de formação das comunidades quilombolas do Vale do Guaporé. Simpósio nacional de história, 2013.
DA LINGUAGEM CUIABANA – O cuiabanês, Mandioqueiro, 2017. Disponível em: www.mandioqueiro.com.br/?pg=curiosidade_ver&cur_id=40. Acesso em: 05, de outubro de 2020.
DICIONARIO INFORMAL – 2020. Disponível em: www.dicionarioinformal.com.br. Acesso em: 05, de outubro de 2020.
EXPRESSAO NOTÍCIAS. Remanescente de quilombo comunidade de Pita Canudos será devolvida à antigos donos. Disponivel em <http://www.jornaloeste.com.br/noticias/exibir.asp?id=28595> Acesso em 12 de fevereiro de 2021.
LABOV, William. O quadro social da mudança linguística. IN: Padrões Sociolinguísticos. Tradução de Marcos Bagno, Maria Marta Pereira Scherre, Caroline R. Cardoso. São Paulo, SP: Parábola, 2008 [1972]. p. 301-373.
LABOV, W. Padrões sociolingüísticos. Tradução de M. Bagno; M. M. P. Scherre; C. R. Cardoso. São Paulo: Parábola Editorial, 2008.
MACEDO-KARIM, Jocineide. A Variação na concordância de gênero no falar dacomunidade de Cáceres-MT. Dissertação de Mestrado. Araraquara-SP: UNESP, Faculdadede Ciências e Letras, 2004.
MACEDO-KARIM, Jocineide. A comunidade São Lourenço em Cáceres-MT: aspectos linguísticos e culturais. Tese. Campinas- SP, 2012.
MARCUSCHI, Luiz Antônio. Da fala para a escrita. Atividade de retextualização. 2.ed., São Paulo: Cortez, 2001.
MARTINS, Marcos Francisco. Educação não escolar: discussão terminológica e mapeamento dos fundamentos das tendências. Revista Contrapontos - Eletrônica, Vol. 16 - n. 1 - Itajaí, 2016. p: 40-61. Disponível em: www.univali.br/periodicos. DOI: https://doi.org/10.14210/contrapontos.v16n1.p40-61
MORAIS, Edenilson. Quilombos em Mato Grosso. Disponível emhttp://historiografiamatogrossense.blogspot.com/2011/07/os-quilombos-em-mato-grosso-em-mato.html. Acesso em 20 de junho de 2020.
MACHADO, Maria Fátima Robeto. Quilombos, Cabixis e Caburés: índios e negros em Mato Grosso no século XVIII. Depto de Antropologia – UFMT, 2006.
MATTOSO, K. Q. Ser escravo no Brasil. 3. ed. São Paulo: Brasiliense, 1990.
MENDES, Simone Carvalho. O Uso de [ÃW] e [Õ] no Falar da Comunidade Corixa: Atitudes e Crenças Linguísticas. Cáceres-MT, 2018.
PINHO DE VILA, Maria Eliane; KARIM MACEDO, Jocineide. Estudo dos fenômenos “tchá” e “tchô” como pronomes de tratamento e demonstrativo presentes no falar cacerense. Cascavel: 2017. p.11. Disponível emhttp://www.seminariolhm.com.br/2018/simposios/29/simp29art06.pdf Acesso em: 22 de agosto de 2020.
POUSADA, Carmem. O Brasil dos artesãos. In: LEAL, Joice J. Um olhar sobre o design brasileiro. São Paulo: Objeto Brasil e Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2005.
REIS, João José; GOMES, Flavio dos Santos. Liberdade por um fio: Histora dos quilombos no Brasil. São Paulo: Companhia das letras, 1996.
ROSA, Carlos Alberto; JESUS, Nauk Maria de (Org.). A terra da conquista: História de Mato Grosso colonial. Cuiabá: Adriana, 2003.
SILVA, Vagner Gonçalves da. O antropólogo e sua magia: trabalho de campo e texto etnográfico nas pesquisas antropológicas sobre religiões afro-brasileiras. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2000.
SOUZA, O. Território Negro em espaço branco. Revista de Antropologia, v. 33, p. 207-208, 30 dez. 1990. DOI: https://doi.org/10.11606/2179-0892.ra.1990.111232
ILVA, J. P. D.; O conceito de erro em sociolinguística. Disponível em: http://www.filologia.org.br/abf/rabf/9/110.pdf. Acesso em 19 de dezembro. 2019.
TARALLO, Fernando. A pesquisa Sociolinguística. São Paulo: Ática, 1997.
FISHMAN, J. A. A Sociolinguística da linguagem. In: FONSECA, M. S. V. da; NEVES, M. F. (Org.). Sociolinguística. Rio de Janeiro: Livraria Eldorado Tijuca, 1974 p. 25-40.
VOLPATO, Luiza Rios Ricci. Quilombos em Mato Grosso: resistência negra em área de fronteira. In: REIS, João José; GOMES, Flávio dos Santos. A liberdade por um fio a história dos quilombos no Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
A submissão de trabalho(s) científico(s) original(is) pelos autores, na qualidade de titulares do direito de autor do(s) texto(s) enviado(s) ao periódico, nos termos da Lei 9.610/98, implica na cessão de direitos autorais de publicação impressa e/ou digital à Web-Revista Sociodialeto do Núcleo de Pesquisa e Estudos Sociolinguísticos e Dialetológicos da Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul (NUPESD-UEMS), do(s) artigo(s) aprovado(s) para fins da publicação, em um único número da Web-Revista, autorizando-se, ainda, que o(s) trabalho(s) científico(s) aprovado(s) seja(m) divulgado(s) gratuitamente, sem qualquer tipo de ressarcimento a título de direitos autorais, por meio do site da Web-Revista, para fins de leitura, impressão e/ou download do arquivo do texto, a partir da data de aceitação para fins de publicação. Portanto, os autores ao procederem a submissão do(s) artigo(s) à Web-Revista, e, por conseguinte, a cessão gratuita dos direitos autorais relacionados ao trabalho científico enviado, têm plena ciência de que não serão remunerados pela publicação do(s) artigo(s) no periódico.
Autores que publicam na Web-Revista Sociodialeto concordam com os seguintes termos:
a) Autores mantém os direitos autorais e concedem à Web-Revista o direito de primeira publicação realizada por meio de Open Journal Systems (OJS 3.0.2.0), sistema de código livre gratuito para a administração e a publicação de revistas, desenvolvido com suporte e distribuição pelo Public Knowledge Project sob a licença GNU General Public License.
b) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (por exemplo: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão para publicar e distribuir seu trabalho online (por exemplo: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após a publicação inicial nesta revista, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Foram feitos todos os esforços para identificar e creditar os detentores de direitos sobre as imagens publicadas. Se tem direitos sobre alguma destas imagens e não foi corretamente identificado, por favor, entre em contato com a Web-Revista Sociodialeto e publicaremos a correção num dos próximos números.
Juntamente com o e-mail de aceite (para casos de aprovação) será encaminhado modelo da Carta de Cessão de Direitos Autorais que deverá conter o nome completo dos autores, bem como dados de documentos pessoais e assinada por todos os autores e coautores envolvidos no trabalho. A Cessão de Direitos Autorais é uma condição para a publicação.
Os autores declaram expressamente concordar com os termos da presente Declaração de Direito Autoral, que se aplicará a submissão caso seja publicada por esta Web-Revista.
Declaração de Direito Autoral
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution CC-BY-NC que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com o intuito de manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores; As opiniões emitidas pelos autores são de sua exclusiva responsabilidade. Juntamente com o e-mail de aceite (para casos de aprovação) será encaminhado modelo da Carta de Direitos Autorais que deverá conter o nome completo dos autores, bem como dados de documentos pessoais e assinada por todos os autores e coautores envolvidos no trabalho.
