Entre violência e resistência

a função poética e a escrevivência em Olhos d’Água de Conceição Evaristo

Authors

DOI:

https://doi.org/10.61389/revell.v2i40.9477

Keywords:

Afro-Brazilian literature, memory, resistance

Abstract

Abstract: This article analyzes how Jakobson's (1973) poetic function and escrevivência (a concept coined by Evaristo that blends 'writing' and 'experience' to represent Black women's lived narratives) are utilized in the book Olhos d’Água by Conceição Evaristo to reframe narratives of pain and exclusion, transforming them into resistance and collective memory. Through the analysis of the short stories Maria, Quantos filhos Natalina teve?, and Luamanda, this study examines how the author constructs characters that reflect precarity and dehumanization while challenging racist structures, as discussed by Mbembe (2018), Butler (2015), and Carneiro (2011). The research demonstrates that, by combining lyricism and denunciation, Evaristo reconfigures Afro-Brazilian literature as a space for social transformation, highlighting its relevance in the debate on memory and resistance.

Keywords: Escrevivência; Poetic function; Afro-Brazilian literature; Memory; Resistance.

Author Biographies

  • Maynara Costa Barbosa da Silva, Universidade Federal do Rio de Janeiro

    Graduada em Letras – Português/Francês – Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)

    Mestre em Políticas Públicas em Direitos Humanos (PPDH) – Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)

    Professora Substituta de Prática de Ensino de Português/Francês – Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)

  • Sergio Luiz Baptista da Silva, Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)

    Graduado em Letras – Português/Francês –  Universidade de São Paulo (USP)

    Mestre em Estudos Linguísticos, Literários e Tradutológicos em Francês  –  Universidade de São Paulo (USP)

    Doutor em Estudos Linguísticos, Literários e Tradutológicos em Francês  –  Universidade de São Paulo (USP)

    Professor Associado IV do Departamento de Didática da Faculdade de Educação, do Programa de Pós-graduação em Políticas Públicas em Direitos Humanos e Programa de Pós-graduação em Letras Neolatinas (PPGLEN) – Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)

    Líder do Laboratório de Pesquisas, Estudos e Extensão em Gêneros, Sexualidades e Raça em Educação e em Direitos Humanos (GE-SER)

References

Referências

AGAMBEN, Giorgio. O que é o contemporâneo? In: O que é o contemporâneo? e outros ensaios. Tradução de Vinícius Nicastro Honesko. Chapecó, SC: Argos, 2009.

AZEVEDO, Natanael Duarte; MELO, Iran Ferreira de. A construção do feminino em Olhos d’Água, de Conceição Evaristo: uma análise de performances pós-identitárias de gênero. Revista Línguas & Letras, Paraná, v. 18, n. 40, 2017. Disponível: https://e-revista.unioeste.br/index.php/linguaseletras/article/view/17144 Acessado em 10/05/2019. DOI: https://doi.org/10.5935/1981-4755.20170017

BARTHES, Roland. O prazer do texto. Tradução de J. Guinsburg. São Paulo: Perspectiva, 1973.

BUTLER, Judith. Quadros de guerra: quando a vida é passível de luto? Tradução de Sérgio Lamarão e Arnaldo Marques da Cunha. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2015.

CARNEIRO, Sueli. A Construção do Outro como Não-Ser como Fundamento do Ser. In: SILVA, L. (Org.). Racismo, Sexismo e Desigualdade no Brasil. São Paulo: Selo Negro, 2011.

DUARTE, Eduardo de A. Literatura e afrodescendência no Brasil: antologia crítica. Minas Gerais: UFMG, 2011.

DUARTE, Eduardo de A. Rubem Fonseca e Conceição Evaristo: olhares distintos sobre a violência. Revista Pontos de Interrogação, Bahia, v. 5, n. 2, jul./dez. 2015, p. 131-140. DOI: https://doi.org/10.30620/p.i..v5i2.2170

EVARISTO, Conceição. Olhos d'Água. Rio de Janeiro: Pallas Mini, 2014. Disponível: https://revistas.uneb.br/index.php/pontosdeint/article/view/2170. Acessado em 14/05/2019.

EVARISTO, Conceição. A escrevivência e seus subtextos. In: DUARTE, Constância Lima; NUNES, Isabella Rosado (org.). Escrevivência: a escrita de nós – reflexões sobre a obra de Conceição Evaristo. Rio de Janeiro: Mina Comunicação e Arte, 2020. p. 27-46.

FOUCAULT, Michel. Il faut défendre la société : Cours au Collège de France (1975-1976). Paris: Gallimard/Seuil, 1997.

FREUD, Sigmund. A dissolução do complexo de Édipo. In: FREUD, Sigmund. Edição Standard Brasileira das Obras Completas de Sigmund Freud. Tradução de Jayme Salomão. Rio de Janeiro: Imago, 1996. v. XIX, p. 199-208.

JAKOBSON, Roman. Linguística e comunicação. Tradução de Izidoro Blikstein e José Paulo Paes. São Paulo: Cultrix, 1973.

LACAN, Jacques. A significação do falo. In: LACAN, Jacques. Escritos. Tradução de Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Zahar, 1998. p. 692-703.

MBEMBE, Achille. Necropolítica: biopoder, soberania, estado de exceção, política da morte. Tradução de Renata Santini. São Paulo: n-1 edições, 2018.

RIBEIRO, Djamila. O que é lugar de fala? Belo Horizonte: Letramento, 2017. (Coleção Feminismos Plurais).

SCHØLLHAMMER, Karl Erik. Ficção brasileira contemporânea. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2009.

Downloads

Published

2026-03-10

Issue

Vol. 2 No. 40 (2025): Outras estéticas contemporâneas na América Latina

Section

Dossiê

License

Copyright (c) 2025 REVELL - UEMS JOURNAL OF LITERARY STUDIES

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E EXCLUSIVIDADE E CESSÃO DE DIREITOS AUTORAIS

Declaro que o presente artigo é original e não foi submetido à publicação em qualquer outro  periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou na íntegra. Declaro, ainda, que após publicado pela REVELL, ele jamais será submetido a outro periódico. Também tenho ciência que a submissão dos originais à REVELL - Revista de Estudos Literários da UEMS implica transferência dos direitos autorais da publicação digital. A não observância desse compromisso submeterá o infrator a sanções e penas previstas na Lei de Proteção de Direitos Autorais (nº 9610, de 19/02/98).

 

 

How to Cite

Entre violência e resistência: a função poética e a escrevivência em Olhos d’Água de Conceição Evaristo. REVELL - UEMS JOURNAL OF LITERARY STUDIES, [S. l.], v. 2, n. 40, p. 192–197, 2026. DOI: 10.61389/revell.v2i40.9477. Disponível em: https://periodicosonline.uems.br/REV/article/view/9477. Acesso em: 11 may. 2026.