Criação e recriação nos textos de Gabriel García Márquez: uma abordagem literária

Abstract

Escritor e Jornalista, Gabriel García Márquez está entre os maiores nomes da literatura, principalmente pelo reconhecimento através do Nobel de Literatura. Suas obras o consagraram como mestre do Realismo Mágico, gênero de veia latino-americana que mistura fantasia e realidade. Com este artigo são analisados três textos pertencentes a obra jornalística do colombiano publicados entre 1954 e 1955 – período em que exerceu com predileção o jornalismo no El Espectador. As características do texto literário foram organizadas em tabulação e prosseguem análise por amostragem das reportagens. Os estudos de Lajolo (1982), Proença Filho (2007) e Samuel (1985) dão base ao protótipo para publicação na área. Ainda que o escritor narre e age como participante ativo desde as entrevistas até o momento de redigi-las, muito se questiona sobre a veracidade das informações publicadas por ele no jornalismo tendo em vista o rigor da narrativa literária e sua oscilação com este campo. A análise destes textos revelam tamanha irmandade entre a realidade vivida pelo colombiano e aquela exposta no papel. Desde suas obras até seus textos o escritor expressa o criar literário a partir da recriação do dado concreto e esta maneira de trabalhar proporcionou enorme valor para a reportagem e crônica jornalística.