La lógica cultural andina en la obra poética póstuma de Jaime Saenz: cruces entre la propuesta estética y la apuesta política
Visualizações: 745Keywords:
Lógica cultural andina, epistemología del júbilo, pensamiento crítico boliviano, Jaime Saenz, cruces entre estética y política.Abstract
La obra de Jaime Saenz ocupa un lugar clave de la literatura boliviana y aún hoy continúa ejerciendo influencias en las producciones intelectuales y artísticas. Dado el inmenso aporte al conocimiento de la cultura popular paceña de principios y mediados del siglo XX que encarna su último libro publicado póstumamente -Tocnolencias (2010)- coincidimos con la afirmación de Ayllón y Rivera Cusicanqui, y proponemos que este libro puede inscribirse en lo que hoy llamamos “pensamiento crítico boliviano”. La escritura de Saenz se puede leer en consonancia con una genealogía de escritores de la zona que desde la colonia han insistido obstinados en el gesto de reivindicar la singularidad de la lógica cultural andina como una “nueva universalidad que se opone al caos y a la destrucción colonial del mundo y de la vida” (Rivera Cusicanqui, 2015, p. 135). Los aportes de Cereceda y Monasterios nos permitirán mostrar que la dimensión estética de la lógica cultural andina está operando en este universo poético. La “epistemología del júbilo” será la vía de acceso a una singular poética del habitar de quienes tienen la voluntad de explorar marginalidades y virtualidades de la realidad siempre con praxis concretas en estrecha vinculación con el territorio que se habita y escapando a la devastadora razón del “progreso” capitalista.References
AJENS, Andrés. Cobra Norato, Posfacio y traducción. La Paz, Bolivia: La mariposa mundial editores, 2016.
ARNOLD, Denisse; ESPEJO, Elvira; YAPITA, Juan de Dios. Hilos sueltos: Los Andes desde el textil. La Paz, Bolivia: Ed. ILCA y Fundación Xavier Albó, 2016.
BENMERGUI, Lara Sofía. “El júbilo de la comunidad: imágenes soberanas,
destrucción del lenguaje y experiencia del errante en “Era ya oscurecido” de Jaime
Saenz”, en Revers(ion)ado. Ensayos sobre narrativas bolivianas. Magdalena González Almada. Córdoba, Argentina: Comp. Ed. Portaculturas, 2015.
______________ “La experiencia poética del júbilo: tres aproximaciones al trance entre vida y muerte en la escritura de Jaime Saenz” en
MILONE, Gabriela et al. Figuras del entre: Pensamientos y escrituras contemporáneas. RECIAL | Revista del CIFFyH Área Letras, [S.l.], n. 8, dic. 2015. ISSN 1853-4112. Disponible en: <https://revistas.unc.edu.ar/index.php/recial/article/view/12960>. Fecha de acceso: 05 feb. 2018.
BENJAMIN, Walter. Baudelaire. Poesía y Capitalismo. Iluminaciones II. Madrid, España: Ed. Taurus, 1972.
a, Dirección única. Madrid, España: Alfaguara, 1987.
a, La dialéctica en suspenso. Fragmentos sobre la historia. Santiago de Chile, LOM Ediciones, 2009.
b, Libro de los pasajes. Madrid, España: Ed. Akal, 2009.
CAPANNINI, Cecilia. “La constelación benjaminiana como efecto de montaje”, en Arte e investigación n9, Universidad Nacional de La Plata, Facultad de Bellas artes, Secretaría de Ciencia y Técnica, 2013.
DALMARONI, Miguel. “Violencia, resistencia a la lectura, método crítico” en Violencia y método: de lecturas y críticas. Gabriela Milone (comp). Bs.As., Argentina: Ed. Letranómada, 2014.
GARCÍA, Luis Ignacio. “Alegoría y montaje. El trabajo del fragmento en Walter Benjamin” en Constelaciones. Revista de teoría y crítica. Nº 2, p. 158- 185., 2010. Disponible en http://constelaciones-rtc.net/article/view/718
(2011), Políticas de la memoria y de la imagen. Ensayos sobre una actualidad político-cultural. Programa de Magíster en Teoría e Historia del Arte. Departamento de Teoría de las Artes. Facultad de Arte. Universidad de Chile, Santiago de Chile.
(2015), “Una política de las imágenes: Walter Benjamin, organizador del pesimismo” en Escritura e imagen. Vol. 11. Disponible en http://revistas.ucm.es/index.php/ESIM/article/view/50968
“De espaldas en la morada del deseo. Jaime Saenz y sus dobles” consultado en: http://www.letrasenlinea.cl/?tag=luisignaciogarcia
GANDER, Forrest; JOHNSON, Kent. “Some days in the life of The Night: notes from Bolivia” Ed. s/datos, 2004.
GARCÍA PABÓN, Leonardo. “Noctámbulas Tocnolencias” entrevista a Leonardo García Pabón por Ada Zapata Arriarán, 24/11/2010.
MONASTERIOS, Elizabeth. La vanguardia plebeya del Titikaka, Gamaliel Churata y otras beligerancias estéticas en los Andes. La Paz, Bolivia: Plural editores, 2015.
Dilemas de la poesía de fin de siglo. José Emilio Pacheco y Jaime Saenz. La Paz, Bolivia: Ed. Plural, 2001.
RIVERA CUSICANQUI, Silvia Natalia. Violencias (re) encubiertas en Bolivia. La Paz: La mirada Salvaje, 2010.
Ch’ixinakax utxiwa: una reflexión sobre prácticas y discursos descolonizadores. Buenos Aires: Tinta Limón, 2010.
----------------------- “Principio Potosí. Otra mirada de la totalidad”. En Rivera Cusicanqui, S., El colectivo y Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Principio Potosí Reverso. Madrid: Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (pp. 2-16). Madrid: Museo Nacional de Arte Reina Sofía, 2010.
------------------------ Sociología de la imagen. Miradas ch’ixi desde la historia andina. Buenos Aires: Tinta Limón, 2015.
------------------------ y El colectivo, Principio Potosí Reverso. Madrid: Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, 2010.
con Ayllón Virginia. Antología del pensamiento crítico boliviano contemporáneo, libro digital PDF. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: CLACSO, 2015.
SAENZ, Jaime. Imágenes paceñas. La Paz, Bolivia: Ed. Difusión, 1979.
------------------------ La piedra imán. La Paz, Bolivia: Ed Plural, 2008.
------------------------ Los papeles de Narciso Lima Achá. La Paz, Bolivia: Ed. Plural, 2008.
------------------------ Poesía Reunida. La Paz, Bolivia: Ed. Plural, 2015.
------------------------ Prosa Breve. La Paz, Bolivia: Ed. Plural, 2008.
------------------------ Tocnolencias. La Paz, Bolivia: Ed. Plural, 2010.
------------------------ Vidas y muertes. La Paz, Bolivia: Ed. Huayna Potosí, 1989.
------------------------ Obra dramática. La Paz, Bolivia: Ed. Plural, 2005.
TALLER HIPÓTESIS, COCHABAMBA (s/fecha), “Dos novelistas contemporáneos: Jesús Urzagasti y Jaime Saenz”, Cochabamba, Bolivia. REVISTA HIPÓTESIS (s/fecha) “Diálogo con Jaime Saenz en torno a la obra”, La Paz, Bolivia.
PAZ SOLDÁN, Edmundo. “Jaime Saenz, el visitante profundo” en Los malditos. Santiago de Chile: Ediciones Universidad Diego Portales, Leila Guerreiro (ED), 2011.
VILLENA ALVARADO, Marcelo. Las tentaciones de San Ricardo. Siete ensayos para la interpretación de la narrativa boliviana del siglo XX. Ed. La Paz, Bolivia: Ed. Gente común, 2011.
--------------------------------- El preparado de yeso. Blanca Wiethüchter, una crítica afición. La Paz, Bolivia: Ed. Plural, 2014.
WIETHÜCHTER, Blanca. Hacia una historia crítica de la literatura en Bolivia. Tomos I y II. La Paz, Bolivia: Ed. Fundación PIEB Investigación, 2002.
-------------------- Las estructuras de lo imaginario en la poética de Jaime Saenz. Tesis de Licenciatura, La Paz, Bolivia: UMSA, 1975.
------------------- Memoria solicitada. La Paz, Bolivia: Ed. Altiplano, 1989.
WIZISLA, Erdmut. Conceptos de Walter Benjamin, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina: Ed. Las cuarenta, 2014.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E EXCLUSIVIDADE E CESSÃO DE DIREITOS AUTORAIS
Declaro que o presente artigo é original e não foi submetido à publicação em qualquer outro periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou na íntegra. Declaro, ainda, que após publicado pela REVELL, ele jamais será submetido a outro periódico. Também tenho ciência que a submissão dos originais à REVELL - Revista de Estudos Literários da UEMS implica transferência dos direitos autorais da publicação digital. A não observância desse compromisso submeterá o infrator a sanções e penas previstas na Lei de Proteção de Direitos Autorais (nº 9610, de 19/02/98).
