As Escritas de si e Escritas Sobre o Outro

Carolina Maria de Jesus e as Diversas Possibilidades de Leituras

Visualizações: 356

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.61389/revell.v2i35.8324

Palabras clave:

Literaturas Afro-latino-americanas, Memórias, Escrevivências, Carolina Maria de Jesus, Escrita de si

Resumen

Neste trabalho escolhemos discutir as teorias e as práticas das escritas do eu e de gêneros como: autobiografias, autoficções e outros relatos baseados em memórias individuais e coletivas. Geralmente, nós, pesquisadores sentimos dificuldades em relacionar os textos teóricos com as vidas e as obras das autoras e os seus respectivos textos literários, a partir desse lugar de rizomas e rastros resíduos. Como metodologia discursiva, o presente artigo tem como eixo um leque de teóricos que versam sobre as escritas de si. Primeiramente são problematizadas  as suas contribuições, autocríticas e até mesmo papéis de raça, gênero e classe frente ao texto Quarto de Despejo de Carolina Maria de Jesus, posteriormente como guisa discursiva entre teoria e prática discorremos na seção Carolina: escritora, personagem de ficção e as diversas possibilidades de leitura -  a potência discursiva e o protagonismo de grupos que historicamente foram representados como minorizados na literatura canônica da América Latina.

Biografía del autor/a

Alessandra Correa de Souza, Universidade Federal de Sergipe

Doutora em Letras Neolatinas pela Univerdidade Federal do Rio de Janeiro - Brasil, com bolsa sanduíche PDSE/CAPES na Universidad Nacional Mayor de San Marcos - Peru. Professora Adjunta da Universidade Federal de Sergipe - Brasil. 

Citas

ANDRADE, Leticia P. Crítica literária versus Quarto de despejo. 2012. Disponível em:

http://ebookbrowsee.net/critica-literaria-versus-quarto-de-despejo-pdf-d422123202. Acesso em: 22 de setembro de 2013.

ARFUCH, Leonor. O espaço biográfico: dilemas da subjetividade contemporânea. Tradução de: Paloma Vidal. Rio de Janeiro: Editora da Universidade do Estado do Rio de

Janeiro, UERJ, 2010.

ARISTÓTELES. A política. Tradução de: Nestor Silveira Chaves. São Paulo: Escala

Educacional, 2006.

BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. Introdução e tradução de: Paulo Bezerra

(russo). Prefácio à edição francesa Tzvetan Todorov. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2003.

BAKHTIN, M.; VOLOSHINOV, V. N. Lê discours dans le vie et le discours dans la poésie –Contribución à une poétique sociologique. In : TODOROV, T. Mikhail Bakhtine, le principle dialogique. Tradução (port) de : C. A. Faraco e C. Tezza (mimeo). Paris: Seuil,

, pp.181-216.

BARTHES, Roland. O rumor da língua ; prefácio Leyla Perrone-Moisés : tradução Mario

Laranjeira : revisão de tradução Andréa Stabel M. da Silva. – 2. Ed. – São Paulo : Martins

Fontes, 2004.

BORKOSKY, Mercedes. Autodiscurso en la literatura francesa de los siglos XIX y XX Autobiografías, Cartas y Viajes. Argentina: Facultad de Filosofía y Letras – Universidad Nacional de Tucumán, 2005, pp.7-90.

CARNEIRO, Sueli. Racismo, sexismo e desigualdade no Brasil. Consciência em debate. Coordenadora Vera Lúcia Benedito. São Paulo: Selo Negro, 2011.

CERTEAU, Michel de. A invenção do cotidiano. Petrópolis: Vozes, 1994.

CHAUÍ, Marilena. Cultura e democracia: o discurso competente e outras falas. 3. ed. São

Paulo: Moderna, 1982.

CORTÊS, Cristiane. Diálogos sobre escrevivência e silêncio. In: DUARTE, Constância Lima.

CÔRTES, Cristiane; PEREIRA, Maria do Rosário A. (Orgs.). Escrevivências: identidade,gênero e violência na obra de Conceição Evaristo. Belo Horizonte: Editora Idea, 2016.

COSER, Stellamaris. “Hibrido, hibridismo e hibridização”. In: FIGUEIREDO, Eurídice

(Org.). Conceitos de literatura e cultura. Rio de Janeiro: Editora da UFF, Editora da

UFJF/EdUFF, 2012.

DALCASTAGNÈ, Regina. Vozes nas sombras: representação e legitimidade na narrativa

contemporânea. In: DALCASTAGNÈ, Regina. Ver e imaginar o outro: alteridade, desigualdade, violência na literatura brasileira contemporânea. São Paulo: Editora Horizonte, 2008.

DOSSE, François. O desafio biográfico: escrever uma vida. Tradução de: Gilson César

Cardoso de Souza. 2. ed. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2015.

DUARTE, Constância Lima. “Marcas da violência no corpo literário feminino”. In:

DUARTE, Constância Lima, CÔRTES, Cristiane; PEREIRA, Maria do Rosário A. (Orgs.).Escrevivências: identidade, gênero e violência na obra de Conceição Evaristo. Belo Horizonte: Editora Idea, 2016.

EVARISTO, Conceição. Literatura negra: uma poética de nossa afro-brasilidade. Belo Horizonte. SCRIPTA. 2º semestre de 2009; 13(25):17-31.

EVARISTO, Conceição. Ponciá Vicêncio. Belo Horizonte: Mazza, 2003.

EVARISTO, Conceição. Becos da memória. Florianópolis: Ed. Mulheres, 2013.

FIGUEIREDO, Eurídice (Org.). Conceitos de literatura e cultura. Rio de Janeiro: Editora

da UFF, UFJF, 2012.

FIGUEIREDO, Eurídice. Mulheres ao espelho: autobiografia, ficção. Rio de Janeiro: UERJ, 2013.

GENETTE, Gérard. Discurso da narrativa. Lisboa: Coleção Vega Universidade,1988.

GLISSANT, Édouard. Poética da relação. Tradução de: Manuela Mendonça. Portugal: Porto Editora, 2011.

GLISSANT, Édouard.. Introdução a uma poética da diversidade. Tradução de: Eunice do Carmo

Albergaria Rocha. Juiz de Fora: Editora UFJF, 2000.

GUIMARÃES LOPES, María Angélica. El discurso de Carolina Maria de Jesus. Quito, Ecuador: Ediciones Abya-Yala, 2000.

JELIN, Elizabeth. Los trabajos de la Memoria. Madrid: Siglo Veintiuno de España Editores, 2002.

JESUS, Carolina Maria de. Quarto de despejo – diário de uma favelada. 8. ed. São Paulo:

JESUS, Carolina Maria de. Quarto de despejo – diário de uma favelada. 5. ed. São Paulo: 1995.

JESUS, Carolina Maria de Casa de alvenaria – diário de uma ex-favelada. Rio de Janeiro: Editora

Paulo de Azevedo, 1992.

JESUS, Carolina Maria de. Diário de Bitita. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986.

JESUS, Carolina Maria de. Diário de Bitita. São Paulo: SESI-SP Editora, 2014.

LEJEUNE, Philippe; NORONHA, Jovita Maria Gerheim (Org.). O pacto autobiográfico. De Rousseau à internet. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2014.

MUNANGA, Kabengele; GOMES, Nilma Lino. O negro no Brasil de hoje. 2. ed. São Paulo: Global, 2016.

NASCIMENTO, Beatriz. Eu sou Atlântica sobre a trajetória de Beatriz Nascimento. Alex Ratts. São Paulo. Instituto Kuanza, Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2006.

OLIVEIRA, Inês B. Aprendizagens culturais cotidianas, cidadania e educação. In: OLIVEIRA, Inês B.; SGARBI, Paulo (Orgs.) Redes culturais, diversidade e educação. Rio de Janeiro: DPA, 2002.

OLIVEIRA, Inês B.; SGARBI, Paulo. Centro e periferia. Salto para o Futuro. Rio de Janeiro, 2008, pp.27-31. OLIVEIRA, Inês B.; ALVES, Nilda. A pesquisa e a criação de conhecimentos na pósgraduação em educação no Brasil: conversas com Maria Célia Moraes e Acácia Kuenzer. Educação e Sociedade. Campinas (SP): 2006; 27(95):577-602.

RIBEIRO, Djamila. O que é lugar de fala? Belo Horizonte (MG): Letramento, Justificando,

SANTOS, Joel Rufino dos. 1941. Carolina Maria de Jesus: uma escritora improvável. Rio de Janeiro: Garamond, 2009.

VASCONCELLOS, Vania. No Colo das Iabás: Maternidade, Raça e Gênero em Escritoras Afro-Brasileiras. Fortaleza: Edições Demócrito Rocha, 2015.

VERSIANI, Daniela. O eu se escreve, o outro me escreve. Red – Revista de Ensaios Digitais. Rio de Janeiro. Número 1, 2015. ISSN: 2525-3972. Disponível em: . Acesso em: 27 de dezembro de 2017.

Publicado

2023-11-01

Cómo citar

CORREA DE SOUZA, Alessandra. As Escritas de si e Escritas Sobre o Outro : Carolina Maria de Jesus e as Diversas Possibilidades de Leituras. REVELL - REVISTA DE ESTUDIOS LITERARIOS DA UEMS, [S. l.], v. 2, n. 35, p. 140–165, 2023. DOI: 10.61389/revell.v2i35.8324. Disponível em: https://periodicosonline.uems.br/index.php/REV/article/view/8324. Acesso em: 22 nov. 2024.