Sujetos racializados en La(s) Habana(s) de Pedro Juan Gutiérrez y Ahmel Echevarría
Visualizações: 757Mots-clés :
Raza, Ciudad, Narrativa Cubana Contemporánea, Pedro Juan Gutiérrez, Ahmel EchevarríaRésumé
En este trabajo, proponemos como ejercicio crítico la lectura relacional de El Rey de La Habana (1990), de Pedro Juan Gutiérrez y Caballo con arzones (pústulas)(2017), de Ahmel Echevarría - dos textos que, con veinte años de distancia escritural, convocan, en principio, un mismo territorio urbano, pero que se distancian en el modo en el que sus personajes lo viven y habitan. Partimos de algunas reflexiones en torno a las relaciones entre ciudad-texto y cuerpo-ciudad que surgen de la lectura de las propuestas teóricas de Margulis (2009) y De Certeau (2000). Este movimiento nos lleva a considerar la variable racial como un elemento central para pensar la inscripción de los cuerpos en las ciudades que fueron configuradas bajo la lógica moderno-colonial (Mignolo, 2000). Desde allí, nos abocamos al trabajo con las novelas, entendidas como integrantes de la dinámica habanera y, por lo tanto, capaces de ofrecer indicios de las disputas que giran en torno a la ciudad y los sujetos (cuerpos racializados también por el discurso ficcional) que la ocupan.Références
AYÉN, Xavi. Pedro Juan Gutiérrez culmina sus “historias sucias” de La Habana. Entrevista. La Vanguardia. Catalunya, 5 de mayo. 2003. Disponible: http://www.pedrojuangutierrez.com/Entrevista_ES_La%20Vanguardia.htm. Accedido en 15 /05/ 2020.
BASILE, Teresa: Literatura sucia: Pedro Juan Gutiérrez. Katatay, Año VI, n. 8, p. 115-119. La Plata, 2010a.
BASILE, Teresa: La escritura sucia de Pedro Juan Gutiérrez. Katatay, Año VI, n. 8, p. 84-85. La Plata, 2010b.
BIRKENMAIER, Anke. Más allá del realismo sucio. El Rey de La Habana de Pedro Juan Gutiérrez”, Cuban Studies, n. 32, p. 37-55. 2001.
BIRKENMAIER, Anke. El realismo sucio en América Latina. Reflexiones a partir de Pedro Juan Gutiérrez, Miradas, n. 6, 2004. Disponible: http://www.pedrojuangutierrez.com/Ensayos_ensayos_Anke%20Birkenmaier.htm. Accedido en 15 /05/ 2020.
CAMEJO, Ariel. Ciudad de palabras. Estrategias discursivas y modalidades textuales de la representación urbana en la novelística de Leonardo Padura, Pedro Juan Gutiérrez y Ena Lucía Portela. La Habana: Facultad de Artes y Letras, 2017 (Tesis doctoral).
CASAMAYOR-CISNEROS, Odette. Negros de papel: Algunas apariciones del negro en la narrativa cubana después de 1959. Manuscrito inédito, 2002. Disponible: https://www.academia.edu/15213059/Negros_de_papel_Algunas_apariciones_del_negro_en_la_narrativa_cubana_despu%C3%A9s_de_1959. Accedido en 15 /05/ 2020.
DE CERTEAU, Michel. La invención de lo cotidiano. México DF: Universidad Iberoamericana, 2000.
ECHEVARRÍA, Ahmel. En la zona diabólica, Árbol invertido. Revista cultural independiente, 2015. Disponible: http://www.arbolinvertido.com/cultura/en-la-zona-diabolica. Accedido en 15/07/2020.
ECHEVARRÍA, Ahmel: Carne de Pedro, Hypermedia Magazine, 2017a. Disponible: https://www.hypermediamagazine.com/literatura/escritores/ahmel-echevarria-carne-de-pedro/. Accedido en 15 /05/ 2020.
ECHEVARRÍA, Ahmel. Caballo con arzones. La Habana: Editorial Letras Cubanas, 2017b. FUDACZ, Jamie. Una comunidad de voyeurs: una nueva mirada a Trilogía Sucia de La Habana. Katatay, Año VI, no. 8, p. 107-114. La Plata, 2010.
GUTIÉRREZ, Pedro Juan. El Rey de La Habana. Santiago de Cuba: Editorial Oriente, 2018.
GUTIÉRREZ, Pedro Juan. Pedro Juan Gutiérrez: El ideal revolucionario no ha fracasado completamente, pero está en evolución. Entrevista con Constanza Hola Chamy, BBC News, 25 de octubre de 2015. Disponible: https://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/10/151025_hay_festival_entrevista_cuba_pedro_juan_gutierrez. Accedido en 15 / 05/ 2020.
GUTIÉRREZ, Pedro Juan. Trato de buscar el lado oscuro de la gente. Entrevista con Silvina Freira, Página 12, 26 de febrero de 2020. Disponible: https://www.pagina12.com.ar/249490-pedro-juan-gutierrez-trato-de-buscar-el-lado-oscuro-de-la-ge. Accedido en 10/10/2020.
GUTIÉRREZ, Pedro Juan. Animal literario. Entrevista con Marilyn Bobes, La Gaceta de Cuba, n. 4. La Habana, 2004.
HORNE, Luz. Literaturas reales. Transformaciones del realismo en la narrativa latinoamericana contemporánea. Buenos Aires: Beatriz Viterbo Editora, 2011.
LÓPEZ SACHA, Francisco. Una aproximación a Pedro Juan Gutiérrez, Temas, n. 54, p. 144-150. La Habana, 2008.
LUDMER, Josefina. Ficciones cubanas de los últimos años: el problema de la literatura política. En: Cuba: Un siglo de literatura (1902‐2002). Coord. de Anke Birkenmaier y Roberto González Echevarría, p. 357-371. Madrid: Editorial Colibrí. 2004.
MARGULIS, Mario. La ciudad y sus signos. En: Sociología de la cultura: conceptos y problemas, p. 87-104. Buenos Aires: Biblos. 2009.
MBEMBE, Achille. Crítica de la razón negra. Buenos Aires: Futuro Anterior. Ediciones. 2016.
MIGNOLO, Walter. La colonialidad a lo largo y a lo ancho: el hemisferio occidental en el horizonte colonial de la modernidad. En: La colonialidad del saber, eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. Edgardo Lander, p. 55-86. Buenos Aires: CLACSO. 2000.
PADILLA, Gilberto. El factor Cuba. Apuntes para una semiología clínica, Temas, n. 80, p. 114-120, La Habana. 2014.
QUIJANO, Aníbal. Colonialidad del poder, cultura y conocimiento en América Latina. Ecuador Debate. Descentralización: entre lo global y lo local, n. 44, p. 227-238, Quito. 1998.
QUIJANO, Aníbal. ¡Qué tal raza! Ecuador Debate. Etnicidades e identificaciones, no. 48, p. 141-152. Quito. 1999.
QUIJANO y WALLERSTEIN. La americanidad como concepto, o América en el moderno sistema mundial. Revista internacional de Ciencias Sociales. Vol. XLIV, n. 4, Barcelona. 1992.
WHITFIELD, Esther. Autobiografía sucia: The Body Impolitic of Trilogía sucia de La Habana. Revista de Estudios Hispánicos, n. 36, p. 329-351. 2002.
WHITFIELD, Esther. Mercados en los márgenes: el atractivo de Centro Habana. Katatay, Año VI, n. 8, p. 86-106. La Plata. 2010.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés REVELL - REVISTA DE ESTUDOS LITERÁRIOS DA UEMS 2021
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E EXCLUSIVIDADE E CESSÃO DE DIREITOS AUTORAIS
Declaro que o presente artigo é original e não foi submetido à publicação em qualquer outro periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou na íntegra. Declaro, ainda, que após publicado pela REVELL, ele jamais será submetido a outro periódico. Também tenho ciência que a submissão dos originais à REVELL - Revista de Estudos Literários da UEMS implica transferência dos direitos autorais da publicação digital. A não observância desse compromisso submeterá o infrator a sanções e penas previstas na Lei de Proteção de Direitos Autorais (nº 9610, de 19/02/98).