Life in ruin

: the marginalized condition of the subject in Luiz Ruffato's "An unreal story"

Visualizações: 531

Authors

DOI:

https://doi.org/10.61389/revell.v1i34.7171

Keywords:

Contemporary Literature, Realism, Uprooting, Luiz Ruffato

Abstract

The goal of the present study is to analyze one of the micronarratives present in Flores artificiais [Artificial Flowers] (2014) by Luiz Ruffato called “Uma história inverossímil” ["An Unreal Story"]. It intends to reflect on how the aspects of its construction mirror issues of society and the impacts of the tragic events of modernity on the subject's identity.  These are represented by the figure of the character Robert William Clarke (nicknamed Bobby), who, despite of being unconnected with the historical episodes, was still achieved by them. He had been the target of marginalization and exclusion for having to go through a process of uprooting and, as a consequence, face countless traumatic experiences that transformed his entire identity. The contemporaneity urges writers to renew their literary forms in order to portray social issues, aesthetically incorporating reality into the work and situating it as a transforming force. Ruffato, attentive to the urgencies of the contemporary context, works with the author's fictionalization and with the overlapping of points of view, by giving space to Bobby, victim of the hardships of war and displacement, to contribute to the testimony of what the 20th century was and its implications. In this sense, it continues the literary legacies of realism, highlighting new ways of evoking reality more than just for the "effect of the real", but through procedures that blur the boundaries between reality and fictionality. The proposed discussion is based on the studies of Schøllhammer (2009; 2016); Santos (2001); and Rancière (2021), among others.

Author Biographies

Natacha Gomes de Paula, Universidade Federal da Grande Dourados

Mestranda em Letras na Universidade Federal da Grande Dourados – Brasil. ORCID iD: https://orcid.org/0000-0003-2212-3856. E-mail: natacha_gomes10@hotmail.com

Paulo Bungart Neto, Universidade Federal da Grande Dourados

Doutor em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul – Brasil.  Realizou estágio pós-doutoral em Literatura na University College London – Inglaterra e na Universidade Federal de Minas Gerais – Brasil. Professor Associado da Universidade Federal da Grande Dourados – Brasil. ORCID iD: https://orcid.org/0000-0002-3402-0312. E-mail: pauloneto@ufgd.edu.br

References

AUERBACH, Erich, Mimesis: A representação da realidade na literatura ocidental. São Paulo, Editora Perspectiva, 1971.

BOSI, Alfredo. A escrita e os excluídos. In: Literatura e resistência. São Paulo: Companhia das Letras, 2002, p. 257-269.

CANCLINI, Néstor Garcia. Diferentes, desiguais e desconectados. Rio de Janeiro: Editora da UFRJ, 2009.

OLIVEIRA, Paulo Cesar Silva de. Errantes, diferentes, desiguais: em torno de Os emigrantes, de WG Sebald. Soletras, n. 38, p. 363-388, 2019. Disponível:https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/soletras/article/view/43215 Acessado em 02/08/2022.

LISPECTOR, Clarice. Pertencer. In: A descoberta do mundo. Rio de Janeiro: Rocco, 1999, p. 110-111.

MOTTA, Luiz Gonzaga. Por que estudar as narrativas. In: Análise crítica da narrativa. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2013, p.27-62.

PELLEGRINI, Tânia. A refração do realismo em Luiz Ruffato: um inferno permanente. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, p. 01-14, 2020. Disponível:https://www.scielo.br/j/elbc/a/jmkShR5XBzsLzSSRKhxhTFw/abstract/?lang=pt Acessado em 04/08/2022.

RANCIÈRE, Jacques. As margens da ficção. São Paulo: Editora 34, 2021.

RUFFATO, Luiz. Até aqui tudo bem. Editora olho de vidro, 2018. Disponível: https://edicoesolhodevidro.com.br/ate-aqui-tudo-bem/ Acessado em 01/08/2022.

RUFATTO, Luiz. Luiz Ruffato mescla realidade e ficção em seu novo livro. [Entrevista concedida a] Ubiratan Brasil. São Paulo: O Estado de S. Paulo. 14 de jun. 2014.

RUFFATO, Luiz. Flores artificiais. São Paulo: Companhia das Letras, 2014.

RUFFATO, Luiz. Eles eram muitos cavalos. São Paulo: Companhia das Letras, 2013.

RUFFATO, Luiz. Inferno provisório. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.

RUFFATO, Luiz. Estive em Lisboa e lembrei de você. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.

SANTOS, Milton. Por uma outra globalização: do pensamento único à consciência universal. Rio de janeiro: Editora Record, 2001.

SCHØLLHAMMER, Karl Eric. Ficção brasileira contemporânea. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2009.

SCHØLLHAMMER, Karl Erik. Um mundo de papel–reflexões sobre o realismo de Luiz Ruffato. Alea: Estudos Neolatinos, v. 18, p. 232-242, 2016. Disponível:https://www.scielo.br/j/alea/a/CPhSpTpttVkgGy439s9qLXt/abstract/?lang=pt Acessado em 02/08/2022.

Published

2023-04-12

How to Cite

GOMES DE PAULA, Natacha; BUNGART NETO, Paulo. Life in ruin: : the marginalized condition of the subject in Luiz Ruffato’s "An unreal story". REVELL - UEMS JOURNAL OF LITERARY STUDIES, [S. l.], v. 1, n. 34, p. 62–83, 2023. DOI: 10.61389/revell.v1i34.7171. Disponível em: https://periodicosonline.uems.br/index.php/REV/article/view/7171. Acesso em: 24 aug. 2024.