Desertão poetics and transculturation in Furia (2021) and A cabeça do santo (2014)

Visualizações: 43

Authors

DOI:

https://doi.org/10.61389/revell.v2i38.8494

Keywords:

regionalism, poetics of space, transculturation, Clyo Mendoza, Socorro Acioli, Latin American literature, desert, sertão

Abstract

The objective of this article is to establish a link between regionalism, as a literary category, and the works A cabeça do santo (2014), by Socorro Acioli and Furia (2021), by Clyo Mendoza. To this end, it will be shown how the desert space and the backlands function as an indissoluble link between space, character and action, consolidating a poetics of the desert. Furthermore, we will establish its relationships with regionalism through the concept of transculturation by literary critic Ángel Rama, discussed in his book Transculturación narrativa en América Latina (1984).

Author Biographies

Violeta Vaal Rodríguez, Universidade Federal da Integração Latino Americana

Mestranda em Literatura Comparada na Universidade Federal da Integração Latino-americana – Brasil. E-mail: violetavaal@gmail.com. ORCID iD: https://orcid.org/0009-0006-3471-8258.

Livia Santos de Souza, Universidade Federal da Integração Latino-americana

Doutora em Letras Neolatinas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro – Brasil, com período sanduíche em City University of New York – Estados Unidos. Realizou estágio pós-doutoral em Letras na Columbia University – Estados Unidos. Professora Adjunta da Universidade Federal da Integração Latino-americana – Brasil. E-mail: liv42xu@gmail.com. ORCID iD: https://orcid.org/0000-0003-4406-5415.

References

ACIOLI, Socorro. La cabeza del santo. Traducción de Paula Abramo. Ciudad de México: Fondo de cultura Económica, 2023.

ALMEIDA, José Maurício Gomes de. A tradição regionalista no romance brasileiro (1857- 1945). Rio de Janeiro: Achiamé, 1981.

ANTONIO FILHO, Fadel. Sobre a palavra Sertão: origens, significados e usos no Brasil (do ponto de vista da Ciência Geográfica). Ciência Geográfica, v. XV, p. 84-87, 2011. Disponível em: https://www.agbbauru.org.br/revista_xv_1.html. Acesso em: 05 jan. 2024.

CHIAPPINI, Ligia. Do beco ao belo: dez teses sobre o regionalismo na literatura. In: CRISTÓVÃO, Fernando; FERRAZ, Maria de Lourdes; CARVALHO, Roberto (Orgs.). Nacionalismo e Regionalismo nas Literaturas Lusófonas. Lisboa: Edições Cosmos, 1994.

CARVALHO, Roberto. Regionalismo(s) e regionalidade(s) num mundo supostamente global. In: Diógenes André Vieira Maciel (Org.). Memórias da Borborema 2: internacionalização do regional. Campina Grande: Abralic, 2014. p 21-65. Disponível em: https://abralic.org.br/downloads/livros-produzidos-pela-gestao/02-MEMORIAS-DA-BORBOREMA.pdf. Acesso em: 05 jan. 2024.

COUTINHO, Afrânio (Dir.). A literatura no Brasil. 2. ed. Rio de Janeiro: Editorial Sul Americana, 1969. v. 3.

CRIALES, José Pablo. Clyo Mendoza: “La ira y el erotismo son fuerzas evolutivas”. El País, 31 ago. 2021. Disponível em: https://elpais.com/mexico/2021-08-31/clyo-mendoza-la-ira-y-el-erotismo-son-fuerzas-evolutivas.html. Acesso em: 07 jan. 2024.

GARCÍA-BEDOYA, Carlos. Transculturación. In: COLOMBI, Beatriz (coord.). Diccionario de términos críticos de la literatura y la cultura en América Latina. [S. l.]: CLACSO, 2021. p. 469-480. Disponível em: https://www.clacso.org/wp-content/uploads/2021/11/Diccionario-terminos-criticos.pdf. Acesso em: 13 jul. 2023

MARTINS, Socorro Acioli. A cabeça do santo: uma experiência de escrita. Orientador: Lívia Maria de Freitas Reis Teixeira. 2014. Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal Fluminense, [S. l.], 2014. Disponível em: https://app.uff.br/riuff/handle/1/10907. Acesso em: 2 jul. 2023.

MENDOZA, Clyo. Furia. Ciudad de México: Almadía, 2021.

RAMA, Ángel. Transculturación narrativa en América Latina. México: Siglo XXI, 1984.

RAMA, Ángel. La ciudad letrada. Montevideo: Arca, 1998.

Published

2024-12-01

How to Cite

VAAL RODRÍGUEZ, Violeta; DE SOUZA, Livia Santos. Desertão poetics and transculturation in Furia (2021) and A cabeça do santo (2014) . REVELL - UEMS JOURNAL OF LITERARY STUDIES, [S. l.], v. 2, n. 38, p. 237–248, 2024. DOI: 10.61389/revell.v2i38.8494. Disponível em: https://periodicosonline.uems.br/index.php/REV/article/view/8494. Acesso em: 8 jan. 2025.