Doçura

Visualizações: 907

Authors

Keywords:

tradução, literatura autoria feminina, Toni Morrison

Abstract

Uma das vozes mais marcantes da literatura comtemporânea, Toni Morisson, surpreendeu leitores com o conto "Sweetness". Publicado no New York times pela primeira vez em 2015, o conto precede o romance God Help the Child, na forma de uma confissão da mãe da personagem principal. Nessas páginas a mesma vai explicar sua complexa experiência com a maternidade, princinpalmente ao rejeitar a filha pela sua pele negra. A tradução, "Douçura" busca trazer para o universo da língua portuguesa um dos textos mais ricos da contemporaneidade e contribuir com a disseminação da literatura de autoria feminina.

Author Biography

Natalia Fontes de Oliveira, Universidade Federal de Viçosa (UFV)

Professora Adjunto do Departamento de Letras da Universidade Federal de Viçosa. Atua na área de literaturas de expressão inglesa e literatura comparada em ênfase em literatura de autoria feminina, escrita de viagem, estudos feministas e literatura afro-americana.

Published

2020-05-13

How to Cite

FONTES DE OLIVEIRA, Natalia. Doçura. REVELL - UEMS JOURNAL OF LITERARY STUDIES, [S. l.], v. 3, n. 23, 2020. Disponível em: https://periodicosonline.uems.br/index.php/REV/article/view/3962. Acesso em: 22 nov. 2024.

Issue

Vol. 3 No. 23 (2019): LITERATURAS EM LÍNGUA INGLESA HOJE: DEBATES SOBRE FORMA E HISTÓRIA

Section

Tradução

License

DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E EXCLUSIVIDADE E CESSÃO DE DIREITOS AUTORAIS

Declaro que o presente artigo é original e não foi submetido à publicação em qualquer outro  periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou na íntegra. Declaro, ainda, que após publicado pela REVELL, ele jamais será submetido a outro periódico. Também tenho ciência que a submissão dos originais à REVELL - Revista de Estudos Literários da UEMS implica transferência dos direitos autorais da publicação digital. A não observância desse compromisso submeterá o infrator a sanções e penas previstas na Lei de Proteção de Direitos Autorais (nº 9610, de 19/02/98).